conservationists

Australian conservationists have warned that the release of new Pixar film Finding Dory could increase pressure on wild populations of exotic fish on the Great Barrier Reef and elsewhere.

澳大利亚环保人士近日发出警告，皮克斯工作室最新电影《海底总动员2：多莉去哪儿》的上映可能会给大堡礁和其他地方的野生热带鱼类带来压力。

Last fall animal conservationists were caught catnapping when a new survey revealed a sharp and unexpected drop in Africa's lion population.

狮子被认为是易危物种，而非濒危物种。去年秋天，一项新的调查显示非洲狮数量出人意料地锐减。

Conservationists are making efforts to save the rare species from extinction.

环境保护主义者正在努力抢救稀有物种,使其免于灭绝.

Conservationists believe police alone cannot solve the problem.

保护主义人士认为,仅靠警察无法解决问题.

The conservationists will not take kindly to the legislation.

自然资源保护论者对这项立法不会做出善意的反应.

Conservationists say the losses could imperil the long-term survival of the creatures.

自然保护协会人士认为石油泄露将 长期 威胁海龟的生存.

Conservationists estimate that more than 25000 elephants are killed across Africa each year so their tusks can be extracted for ivory.

据环保人士估计，每年超过25000头非洲大象被杀害，其象牙被拔出用于制作象牙制品。

Despite the efforts of conservationists, the cheetah is still in peril.

除了动物保护主义者的保护, 猎豹仍处于极大的危险之中.

Conservationists battling to protect the species are trying to create " bamboo corridors ".

野生动物保护主义者试图通过建立 “ 竹子走廊 ” 来拯救大熊猫.

Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!

向自然资源保护论者宣讲需要保护自然界遗产的道理,真是多此一举.

Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.

对森林的商业开发所带来的影响让智利的自然资源保护者们感到忧心忡忡。

Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.

自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。

a meeting of local conservationists

当地自然环境保护主义者的会议

Although the planned operation will be located more than 40 miles away, drawing the soda ash in through pipelines, conservationists worry it could still upset the natural water cycle and breeding grounds.

尽管规划的工厂将位于40多英里之外，通过管道抽取纯碱，但环保主义者担心它仍会破坏天然的水循环和繁殖地。

Of course, the public lands also have tremendous importance to conservationists.

当然, 公共土地对环境保护主义者也极为重要.

The impact is against traditional Chinese ethic and was attacked by conservationists, but many women still began to have belief in religion, which objectively formed women's opposition to feudal etiquette.

这种与中国传统伦理思想相背离的局面虽然受到了保守势力的激烈抨击，但是仍然有不少妇女毅然走上信教之路，客观上对长期以来束缚中国妇女的封建礼教形成一种抗争。

Conservationists are campaigning against allowing farmed-tiger parts to be traded.

资源保护派反对允许交易虎类养殖场提供的虎类商品.

This year's hunt in the Southern Ocean has been d by violent clashes between the Japanese fleet and radical conservationists.

今年在南大洋的捕鲸活动不时被日本船队和激进保护主义者之间的暴力冲突打断。

Florida marine conservationists have come up with a simple recipe for fighting the invading lionfish that is gobbling up local reef life& eat them.

佛罗里达海洋保护者编写了一本简单的食谱，呼吁大家吃掉不断威胁近海域珊瑚礁生态平衡的入侵者狮子鱼。

Conservationists worry the farms in China could encourage poaching in India.

野生动物保护人士担心，中国的圈养场有可能鼓励印度的猎捕行为。

Conservationists say important species such as blue-fin tuna have become critically depleted.

天然资源保护论者声称蓝鳍金枪鱼等重要的种类已经濒临枯竭.

The oil discharge caused panic among conservationists.

原油泄露使自然保护主义者非常恐慌.

Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.

自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。

Conservationists describe the ( Coral ) Sea as " a stunning blue-water highway, full of oceanic predators. "

自然资源保护论者是这样来描述 珊瑚海 的: 它是个非常美丽的深海大道, 但到处都有海洋生物的破坏者.

Animal conservationists disapprove of experimenting on animals.

动物保护主义者不赞成用动物做试验.

Mr Jin, like many of the best conservationists, is poacher turned gamekeeper,

像其他许多最好的自然保护者一样金先生现在由偷猎者变为了看护�

But conservationists are confident that this wake-up call could ensure that these giant icons7 of African wildlife get the protection and the space that they need.

但环境保护工作者们相信，非洲象濒危所敲响的警钟能确保这些象征着非洲野生动物的庞大物种得到它们所需要的保护和生存空间。

So for conservationists, it might be clear choice of which animal to save.

所以，对于环保人士来说，应该救哪种动物答案已经很明确了。

Conservationists have taken the first step in their quest to save the world's rarest duck-the Madagascar pochard.

生态环境保护者们已迈出了他们保护世界稀有鸭&马达加斯加红头潜鸭的第一步。

Wildlife conservationists say the Barrow Island site is home to endangered animals and that the plant should be built instead on the mainland.

野生生物保护主义者称，巴罗岛是濒危动物的栖息地，天然气厂应该建立在大陆上。