continental divide

39. The continental divide refers to an imaginary line in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

39.大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。

The Rocky Mountains form the continental divide separating these two river systems.

落基山脉成了隔开这两大水系的大陆分水岭。

We crossed the Continental Divide for the first time on a cool morning.

在一个凉爽的早晨，我们第一次越过大陆分水岭。

The crests of the Rocky Mountains are known as the Continental Divide.

落矶山脉的峰峦有“大陆分水岭”之称.

The Rockies, the backbone of the North American Continent, is also known as the Continental Divide.

落基山脉是北美大陆的脊梁, 也被成为大陆分水岭.

So this is the big continental divide for the course.

这里就是这个课程的大分水岭。