(靠近或作比较时)显出明显的差异,形成对比( contrast的过去式和过去分词 );对比,对照;
参见compare条。
这两个短语意思并不相同,前者意为“可与…相比”; 后者意为“同…形成对比〔反差〕”。例如:
Her actions contrasted sharply with her promises.她的行为和她的诺言形成了强烈的反差。
这些动词(短语)都含“比较”之意。
compare侧重比较两个或更多东西的异同优劣,强调相同或类似之处。
compare to指两物有类似或相似之处,从而“把(一物)比作(另一物)。”
compare with指“把……用……作比较”以便找出差异或好坏。
contrast指比较两个或更多东西之间的差异,侧重不同点。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐,又妩媚动人,跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》When the synthetic fabric is contrasted with the natural one, the difference is very apparent.
要是把合成纺织品和天然纺织品对比一下, 它们的差别就很明显了.
来源:《简明英汉词典》The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.
我们到达时的局势与新闻报道的截然不同。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.
她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》He contrasted her brashness unfavourably with his mother's gentleness.
他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比.
来源:《简明英汉词典》The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.
这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Allpass and minimum-phase systems are contrasted, and their audibility is discussed.
将对比全通和最小相位系统, 并讨论其可听度.
来源:互联网摘选The exchequer expense is a higher level accounting contrasted to intensive accounting.
国库支付是较会计集中核算更高层次的核算方式.
来源:互联网摘选Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Token money could at one time be contrasted with'full bodied'money.
代币曾一度是“足价”货币的对立面。
来源:provided by jukuuHer actions and her promises contrasted sharply , ie She did not do as she had promised.
她的行动与她的诺言相去甚远.
来源:词典精选例句Careful contrast of the two plans shows some important differences.
把两个计划仔细地加以对比就可看出一些重要的差异。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Contrasted with control group, lactoprotein was increased while butterfat percentage decreased.
与对照组相比, 乳蛋白有所升高,乳脂率有所下降.
来源:网络文摘精选Their experiences contrast sharply with those of other children.
他们的经历和其他孩子的形成鲜明的对比。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》There is an obvious contrast between the cultures of East and West.
东西方文化之间存在着明显的差异。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》When the artificial flowers are contrasted with natural ones, you can hardly tell the difference.
当人造花和自然花对比时, 你几乎不能辨出真假.
来源:《简明英汉词典》When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.
看一看他们的新系统,就显得我们的系统陈旧过时了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
毛料上衣配真丝长裤,质地上的差异非常有趣。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》These tenets contrasted sharply with values the Europeans learned from the Greeks.
这些教条与欧洲人从希腊学来的准则形成鲜明的对照.
来源:词典精选例句
英语网 · 双语新闻

英语网 · 商务英语

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯