corresponding to

The different way of produce, social condition and culture environment is always corresponding to its different living space.

不同的社会形态、生产方式和文化环境，都会有不同的场所空间与其相对应。

Results show that there are two peak values of the applied load during the loading stage. And the second peak value is corresponding to the initiation of steel bar yielding in Case 2. Then the calculated two peak values in Case 2 are verified with experimental results.

结果表明，加载过程中荷载将出现两个峰值，而对于钢筋发生屈服的情况，第二个峰值对应的是钢筋刚刚发生屈服时的荷载，该种情况下两峰值的计算结果得到了试验验证。

A new classification on the reduced cell and the criteria corresponding to the reducing treatment has been developed, and the relationships between the symmetry reduced cell and Bravais lattice are also given in the present paper.

为此，提出了一种新的约化胞分类法及其约化处理的判据，并给出了对称约化胞与Bravais点阵之间的对应关系。

Mechanism of the spectral adjustment with thiophene content was preliminarily discussed and it was believed that the energy level structures corresponding to the two kinds of conjugated chain segments were hybridized to a high extent.

初步探讨了共聚芴荧光谱色随噻吩含量变化的机制，认为无规共聚已使得两种共轭单元对应的能带结构发生相当程度的杂化。

The concept of equivalent absorbance is proposed. Under ideal conditons and without the consideration of noise, the sensitivity and the optical path corresponding to optimal sensitivity are derived for the absorptiometer that uses software for A/ D conversion.

提出了等效吸光度的概念，在不考虑噪声的理想情况下，推导出以软件完成AD变换的光电吸收式仪器的灵敏度及最佳灵敏度对应的光程。

To cause a counter to take the state corresponding to a specified number.

使计数器置于规定的数相应状态.

Units of the input signal corresponding to the size of output.

对应于单位输入信号的输出量的大小.

Using this criterion we can now write the program corresponding to our flow chart.

应用这条准则,现在我们就可编写同这个程序框图相适应的程序了.

What we required you to do is corresponding to the contract.

我们要你做的事情符合合同规定.

Give each picture a number corresponding to its position on the page.

按所在页面位置给每一幅画编上相对应的号码。

Sketch the deformation of the frame corresponding to each.

画出每一种情况下的钢架变形草图.

The relative humidity corresponding to any pair of wet-and dry-bulb temperatures is read from tables.

与每一对干湿泡温度相对应的相对湿度值可从表上查得.

Amorpha fruticosa showed the highest supporting structure ratio, corresponding to the moveable leaves.

紫穗槐的支撑结构分配比例最高，这样更有利于支撑其运动的叶片。

The other tubes read the values of q corresponding to their position on the rake.

从其余各个管读取的数值即为该排管相应位置上的q值.

The Redskins lost to the Cowboys in the corresponding game last year.

在去年类似的一场比赛中红人队输给了牛仔队。

His book delimited groups of plants closely corresponding to many that we still recognize.

他书中划分的植物类群与我们现在依然承认的许多类群相比密切相符.

The ceitical valueis stimulus intensity corresponding to the critical point.

临界点所对应的刺激强度为临界值.

By method of extrapolation the adsorption capacity corresponding to of extreme low concentration was obtained below 2 ppm. The adsorption capacity was used to evaluate breakthrough time of impregnated charcoal for removing iodine.

在2ppm以下的直线阶段，可用外推法得到在极低浓度时的吸附容量，并以该吸附容量估算浸渍炭用于除碘时之穿透时间。

Ohjective: To study the morphological aspects corresponding to the complex electrophysiological signs of dual ( multi)-pathway and reentry of the atrioventricular node ( AVN) area.

目的：为探讨心传导系房室结区双（多）径路传导、折返等复杂电生理的形态学基础。

It is the distance between atoms corresponding to zero potential energy.

这就是相应于势能为零时的原子间距.

It has name corresponding to the facts.

它有着与事实相符的名称.

The vacuum effect on diffractive/ refractive hybrid apochromatic optical system has been studied for the first time, the formula of the pressure corresponding to the effect of image plane is deduced.

首次研究了空间真空环境对衍/折射混合复消色差光学系统的影响，推导了压力变化对衍/折混合光学系统像面漂移的公式。

The working projection plane is taken at the equatorial plane corresponding to the ground surface.

工作投影面为赤道平面―相当于地平面.

The principal directions corresponding to two distinct principal strains are orthogonal.

和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.

In electronics, to place a voltage corresponding to a specified logic state on an input connection.

在电子技术中，在输入连接电路中加上相应于指定逻辑状态的电压。

Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.

了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.

The geochemical field of elements ( GFE) advanced in the recent years unraveled both the concentration_ dispersion trends of elements in endogenic process corresponding to the periodic law, and the spatial distribution patterns of elements in the Earth.

元素地球化学场揭示了与门捷列夫周期律相适应的、素在内生过程中的聚散趋势和空间分布规律。

Its world line is tipped at the angle corresponding to the speed of light.

它的世界线倾斜的角度与光速相对应.

Within the framework of this strategic partnership, specific tripartite agreements corresponding to local requirements will be formulated for each beneficiary country.

在这一战略伙伴的框架内，将按照当地的要求为每一个受援国制定具体的三方协议。

The a-1 mother wavelets corresponding to Haar scaling function can be constructed by calculating eigenvectors of a symmetric matrix.

指出只需对一实对称矩阵求特征向量，便容易得到相应的a-1个母小波。