corrupting

The crime is a kind of crime implemented that national staff members take advantage of post to appropriate public funds for personal use, corrupting and bribing an important charge in the crime, the incidence is relatively high in practice.

挪用公款罪是国家工作人员利用职务上的便利实施的一种犯罪，是贪污贿赂罪中的一个重要罪名，实践中发案率较高。

They search for the meaning of life blindly with no hesitation in corrupting and hurting themselves.

盲目的寻找生存的意义且不惜麻醉与伤害自己.

The National audit office system stems from the US, forms the reason deals with the financial corrupting practices question which the American Enterprise existed then, this system is very good in the European and American area development.

审计委员会制度起源于美国，形成的原因是应对当时美国企业存在的财务舞弊问题，该制度在欧美地区发展的很好。

Competition, which never justifies foul play, is corrupting the Chinese Internet industry.

竞争从来都不能成为欺骗行为的理由, 而它正腐蚀着中国的互联网产业.

My self corrupting salving thy amiss.

弄脏我自己来洗涤你的罪愆.

Fundamentalism of all persuasions is corrupting governments and fueling fear and resentment.

原教旨主义的信仰是败坏政府和刺激的恐惧和怨恨而已.

He wrote and told the pater I was an immoral young dog and corrupting his house.

他写信给我父亲,说我是只堕落的小狗,败坏了他的门风.

Fear of corrupting the mind of the younger generation is the loftiest form of cowardice.

害怕年青一代有贪污的念头是懦弱最夸大的表现.

On the one hand, the feudal Confucian ideas of complying and virtues were still corrupting people's souls.

一方面，三从四德的理学观念仍在顽固地腐蚀着人们的灵魂；

Federal prosecutors in Brooklyn brought charges last week against 14 soccer officials and marketing executives accused of corrupting FIFA, the governing body of international soccer.

上周，布鲁克林的联邦检察官对14名足球官员和营销高管提出指控，这些人涉嫌腐化国际足球运动的管理机构FIFA。

picasso is trying to "take back" el greco, by corrupting our capacity to see the original.

毕加索试图通过损坏我们对原作的欣赏力，「收回」格里柯的作品。

The angel Tyraeldiscovers that Baal has succeeded in corrupting the Arreat.

大天使泰瑞尔发现巴尔已经成功的腐蚀了阿瑞斯特之巅的世界之石.

Sorry Dillon, but you are the most ideal person I could pick from the class to describe how corrupting swear words are-after all, there is nobody in the class like you.

对不起，狄龙。但你在我们班上是最典型的例子。在班上没有一个人像你那样。

The only enemy that has ever given me pause is now corrupting the lands above us.

唯一让能让我停下的仇敌此刻正在我们的上方污染这片大陆.

There is no danger of it corrupting its source data.

它不会有篡改其源数据的危险.

If a crash occurs, the journal can be used as a checkpoint to recover unsaved information and avoid corrupting file system metadata.

一旦系统发生崩溃，日志文件就会起到一个检查点的作用，用于恢复未保存的信息，防止损坏文件系统元数据。

It would be corrupting discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏风纪.

C. Socrates was executed by the Athenian court on charges of atheism and corrupting the youth.

公元前399年, 苏格拉底被雅典法庭判处死刑,其罪名是宣传无神论和腐蚀青年.

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏军纪.

Socrates was accused of corrupting young men.

苏格拉底被以腐蚀青年的罪名起诉.

But young children continue to absorb these racist opinions and their corrupting values.

但是,年幼的孩子们继续接受这些种族主义者们的观点以及他们堕落的价值观.

The angel Tyrael discovers that Baal has succeeded in corrupting the Worldstone housed within Mount Arreat.

Tyrael发现Baal已经成功地腐化了Arreat山中的世界之石.

He had the nerve to say fleet street was corrupting me.

他竟厚颜无耻地说舰队街报界在对我进行贿赂。

The gambling industry has a corrupting influence on local government, which tends to become a minor partner in the gambling business.

赌博产业是腐化地方政府的一大因素，地方政府渐渐成为赌博产业的支持者和同夥人。

Can I prevent the world from corrupting him? How can I give him a right education?

我能不能防止这个世界腐蚀他? 我要怎样才能给他正确的教育?

Even so, Ssangyong Motor is more like a poison corrupting Shanghai Automotive body.

即便如此, 双龙汽车更像是一剂毒药,腐蚀着上海汽车的机体.

Socrates! You're under arrest on charges of corrupting the youth! And some other stuff.

苏格拉底! 你以毒害年轻人的罪名被捕了! 当然还有其他莫须有的罪名.

Its corrupting effects can be diminished to an arbitrarily small degree by the use of redundancy.

使用冗余可以使其讹误影响减缩到任意小的程度.