coruscant

The Pantoran system is part of the Galactic Republic with full Senatorial representation on Coruscant.

潘托拉星系是银河共和国的一部分,在科洛桑有全职的议员代表.

Rallied by Thrawn's impressive push to the Core, they attacked Coruscant.

索龙把战线推进到核心世界后, 他们深受鼓舞,向科洛桑发动了进攻.

even in the depths of night, coruscant is alive with glittering lights and rivers of traffic, a bustling megalopolis that refuses to sleep.

甚至在深夜，科洛桑依旧生机勃勃，华光璀璨、川流不息，是一座繁华的不夜城。

In his immense palatial estate on Coruscant he would relax, plot and run his vast criminal and corporate empires.

在他位于科洛桑的壮丽豪宅中，他可以放松自己，规划与经营自己庞大而有组织的犯罪帝国。

She was one of the greatest Loyalist proponents outside of Coruscant.

她是科洛桑之外最伟大的忠诚者之一.

Though he conquered Coruscant, fortune turned sour for Tsavong Lah.

虽然察疯·拉征服了科洛桑, 但他的人生开始走下坡路了.

despite heavy losses, the yuuzhan vong managed to conquer coruscant, striking a deathblow to the new republic.

尽管损失惨重，遇战疯人最终还是夺取了科洛桑，对新共和国来说这是致命一击。

Finally back on Coruscant, Anakin was reunited with Padm é.

阿纳金和帕德梅终于在科洛桑团聚了.

djinn and his students rejoined the jedi from coruscant, offering their skills in the battles that spread across the stars.

吉恩及其学生与科洛桑的绝地重新会合，在席卷星河的战斗中贡献才艺。

Rather than take Quinlan away to Coruscant, he would be trained at home.

昆兰不能被带到科洛桑(Coruscant), 必须在家乡接受训练.

But Isard had one key asset that they did not: Coruscant.

但伊萨德有一项别人不具备的关键资本: 科洛桑.

In orbit over Coruscant, Xizor maintained an opulent skyhook resort called the Falleen's Fist.

在环绕科洛桑的轨道上, 西佐保养着自己奢华的疗养太空梭,法林之拳号.

Ironically, it was during this week that Coruscant's security was compromised.

具有讽刺意味的是, 正是在这一周里,科洛桑的安全受到了威胁.

He then began a systematic campaign of retaking worlds in a bid to recapture Coruscant.

然后他开始有计划地实施夺回各个世界的战役,目标是重新占领科洛桑.

On that terrible night on Coruscant, Darth Vader became the scourge of the Jedi.

科洛桑, 夜黑风高.

Kolar confronted Vos on Nar Shaddaa, but the Jedi spy refused to return to Coruscant.

科拉在纳沙达遇到了昆兰, 但是这名绝地间谍拒绝返回科洛桑.

In the wake of the Mandalorian Wars she returned to Coruscant and the Jedi Temple to answer for her actions.

曼德罗里安战争结束后，她回到了科洛桑的绝地神殿为她的行为负责。

Coruscant was under attack.

科洛桑遭到袭击.

since that time, the new republic faced insurrections and repeated imperial harassment, yet coruscant had weathered such tests.

从那时起，虽然新共和国历经叛乱和帝国的骚扰，但科洛桑经受住了考验。