这些名词均有“衣服、服装”之意。
clothes普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。
clothing常用词,集合名词,是衣服的总称。
coat指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。
dress多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。
garment语气庄重,正式用词,复数形式可与clothes换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。
robe指长袍,也指浴衣、晨衣。
gown指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。
uniform指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。
costume指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。
suit指一套服装,一般有几件配成一套的套装。
词源记忆法
costume戏服,古装来自拉丁词consuetudinem,习惯,习俗,词源同custom.来自con-,强调,-suet,自己的,词源同self.即自身的习惯,后指历史时期的穿着服装,古装。costume戏服,古装拉丁语consuetudo(风俗习惯),经由意大利语costume传入英语【同源词】custom
重要短语
costume jewelry(用作服饰的)人造珠宝
costume design最佳服装设计
national costume民族服装
chinese costume中式装;唐装;中装
She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.
她为这出戏准备服装,被列入剧目制作人员名单。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Though the costume consists only of a sheet, it was very effective.
虽然那件化装服装仅由一条床单组成, 但效果很好.
来源:《用法词典》船上举办一些专为有限的空间设计的游戏 、 跳舞, 化装聚会以及其他各种活动.
来源:网络文摘精选Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.
即使从远处看,他的狐狸戏服也很抢眼。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In the colourful markets at Chincero and Pisac, women still wear their traditional costume.
在金测罗和皮萨克五颜六色的集市上,女人们还是身着传统装束。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详细.
来源:《简明英汉词典》She patted Mona, taking care not to disturb her costume.
她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Dietrich himself headed for Switzerland, dressed in traditional Bavarian costume, with his wife.
迪特利希和他的妻子穿着传统的巴伐利亚服装逃到了瑞士.
来源:网络文摘精选可编织成鱼鳞布 、 斜纹布、法兰西双卫衣布,相关产品可制成女装、运动装 、 保暖服饰.
来源:网络文摘精选
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻