counselling

Cross cheque to 「 Adventure Counselling Association Limited 」, mailed with the application form.

划线支票，祈付「历奇辅导协会有限公司」，连同报名表一同寄上。

They are offered very little counselling or support.

他们没有得到多少指导或支持。

Many churches provide excellent pastoral counselling.

很多教堂提供出色的牧灵辅导。

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。

a student counselling service

学生咨询服务

Dependency is always a risk with any form of counselling.

依赖于任何形式的咨询服务总是靠不住的.

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。

The letter added that counselling had been arranged for pupils and staff.

信中说,已为学生和教职员工安排了心理咨询.

A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.

一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。

Modern psychology counselling emerged in the 1940 s.

现代心理辅导兴起于20世纪40年代.

According to the Deccan Chronicle her husband told the court that he had forgotten to update his status, but the judge has given the two parties six months to undergo counselling.

《德干纪事报》有消息称，这位丈夫在法庭申辩说，他忘记了更新婚姻状况，而法官决定给予双方6个月时间进行协商处理。

No matter how much concern and counselling I showed to these students, I was unable to establish a fruitful experience.

不管我向这些学生怎么表示关心、提出忠告，我都无法建立起一种富有成效的沟通。

Counselling is helping him work through this trauma.

心理辅导正帮助他面对痛苦.

The programme emphasises a developmental perspective, on issues pertinent to providing counselling.

该方案强调发展的角度, 侧重于有关的问题提供咨询.

The three students from Kyoto Sangyo University got off relatively lightly, writing letters of apology, receiving a two-week suspension and undergoing counselling sessions.

来自日本京都产业大学（Kyoto Sangyo University）的3名学生受到的处罚较轻，他们写了道歉信，被勒令停学两周，并接受了多次训导。

Counselling covers a broad spectrum of behaviour problems.

咨询包含一系列广泛的行为问题.

She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.

她的职业是护士，现在开办了一个妇女咨询中心。

an organization offering counselling for the bereaved

为死者亲友提供辅导的组织

Health education and counselling for parents are core activities of the service.

这项服务的主要工作,还包括为家长提供家庭健康知识和辅导.

After horse cloud three month relentless counselling, 28 individuals all pass.

经过马云三个月坚持不懈的辅导, 28个人全部通过.

This is not the same as marriage therapy or counselling.

这同婚姻治疗或婚姻咨询不一样.

Health officials are proposing to expand their services by organising counselling.

卫生官员计划通过组织咨询来扩展他们的服务。

Atsuko Okano, who runs a a marriage counselling service of sorts in Tokyo, brings in female sex workers-known as soap ladies-to tutor husbands and wives.

冈野温子（Atsuko Okano）在东京经营一家勉强算得上婚姻咨询服务的中心，她引入女性性工作者即所谓的肥皂女郎，来辅导丈夫和妻子。

They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters.

他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助和建议。

She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women

她的职业是护士，现在开办了一个妇女咨询中心。

Co-counselling appears remarkably similar to talking things over with a sympathetic friend.

互同辅导像极了和一位富有同情心的朋友畅谈.

Objective To investigate the effects of pre-admission psychological counselling on nurse-patient relationship.

目的探讨入院前心理咨询对护患关系改善的影响.

Higher Education Guidance and Counselling in England& Germany and its Inspiration to China

英德两国的高等教育指导与咨询及其启示

Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.

目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。

They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters

他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助和建议。