court lady

A decent lady is not the one who is self-affected or old-maidish and dull, she is the one with not only the strong will to repel men's court, but also the charisma to prevent men from retreating.

真正的淑女不是顾影自怜的古板乏味的女人，而是既有足够的意志力去击退男人的进攻，同时又有非凡的魅力去阻止男人的撤退。

Gauze stockings, therefore a court lady, not a servant who complains.

罗袜, 因此抱怨之人是一位小姐, 而不是女仆.

You wanna court the little lady , you gotta be a straight shooter, do you follow me?

要想向这位小姑娘求爱, 你得直接点, 明白我的意思 么 ?

A Study on Symbolic Features of Face Makeup of Court Lady in Tang Dynasty and Its Influence on Modern Fashion

唐代仕女面妆的符号特征及对现代时尚影响的研究

Zhang left many famous paintings, such as Paintings of Lady of Guoguo on a Spring Outing of the Tang Dynasty, Court Ladies Preparing Newly-Woven Silk and Lady of Wei.

张悬曾留下了许多著名画作，包括《虢国夫人游春图》、《捣练图》、《卫夫人像》等。

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。

If you wanna court the little lady.

如果你想追求那位小姑娘。