cousins

She took them to visit her sedate, elderly cousins.

她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

They are all cousins in a big family and eight of them are from rural areas.

他们都是一个大家庭的表亲,其中8人来自农村。

The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.

这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽.

My mother's nieces are my cousins.

我母亲的侄女是我的表妹.

She arranged a visit to her sedate, elderly cousins with them.

她安排他们一同去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

Later they may muddle up your names with those of your cousins.

以后他们可能会把你的名字跟你堂兄弟们的名字相混淆.

They were distant cousins.

他们是远房表亲。

" Cousins shouldn't marry, even second cousins. It weakens the strain.

" 表兄妹不应该结婚, 就是从表兄妹也不应该, 那会削弱血统的.

She and the Molinas are going to spend Thanksgiving with their cousins.

她和Molinas一家人准备与亲戚一起过感恩节.

Not only the grandparents were there but also the aunts, uncles and cousins.

不光是祖父母,连姑母 、 叔父及其子女也在那里.

She took them to visit her sedate, elderly cousins...

她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

He and his cousins bought a steam thresher on shares.

他和他的堂兄弟们合伙买了一台蒸气脱粒机。

We are cousins.

我们是表亲。

She took them to visit her sedate, elderly cousins

她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

These private considerations, combined with political reasons, fixed his resolution of separating the cousins.

这些个人的理由, 加上政治上的原因, 使他决心把这对表兄妹拆开.

The two cousins looked as if they'd been carved from blocks of ice.

两个堂姊妹看起来像由冰块雕刻而成。

Chueh-hui stood outside the main hall watching his young cousins set off their fireworks.

觉慧 还站在大厅上看觉英们燃放小花炮.

Several of Shelly-Ann's friends and family were caught up in the killings; one of her cousins was shot dead only a few streets away from where she lived ．

雪莉·安的几个朋友和家人被卷入了这起谋杀案。她的一个堂兄弟在离她的住处只有几条街远的地方被枪杀了。

They are cousins of propinquity.

他们是血统很近的表亲.

Your cousins are akin to you.

你的堂兄弟和你是同族的.

My first night in Saigon I paid an unannounced visit to my father's cousins.

到西贡的第一个晚上，我给父亲的堂兄堂弟们来了个突然袭击。

My cousins, full of exhilaration, were so eloquent in narrative and comment.

我的两个表姐, 满心喜悦, 滔滔不绝地叙述和评论着.

" We don't know each other very well, Nick,'she said suddenly. " Even if we are cousins.

“ 我们彼此并不熟识, 尼克, ” 她忽然说, “ 尽管我们是表亲.

After years of quarrelling we at last sent our cousins a Christmas card as an olive-branch.

我们与堂兄弟多年不和,最后我们送给他们一张圣诞卡,算是化干戈为玉帛.

my cousins from across the pond

我那从大西洋彼岸来的同辈表亲

Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.

西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。

Eric went to Seattle to visit his cousins.

埃里克到西雅图去看望他的表兄弟们。

At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country.

他15岁时就比他那些居住在乡村的表兄们懂人情世故了。

I'm not sure of the exact relationship between them ─ I think they're cousins.

我不太清楚他们之间的确切关系——我想他们是表亲。

I'm not sure of the exact relationship between them─I think they're cousins.

我不太清楚他们之间的确切关系——我想他们是表亲。