cover charge

Fine, Is there any cover charge?

很好.要不要收附加费 呢 ?

Number 1 is the cover charge.

第一顶是附加费.

There is no cover charge for seats at the bar.

酒吧里的座位不收附加费.

If cover charge is paid, no admission?

服务费已付, 不准进入 吗 ?

We charge according to the actual mileage we cover.

我们按所走的实际里程收费.

On the weekends, there's a live band or a DJ, although there's also a cover charge on Fridays and Saturdays.

周末这里会有乐队或DJ现场表演。当然这两天酒吧会收额外的服务费。

A detergent used to denature proteins and cover them in uniform charge before gel electrophoresis.

一种在凝胶电泳前用来使蛋白质发生变性并用统一的电荷覆盖蛋白质的去污剂。

There's a cover charge included in the total.

帐单总额里包括服务费.

A cover charge tacked onto the bill.

帐单上的服务费。

Part of the proceeds from the cover charge will go toward the daily operations of the Beijing LGBT Center.

门票部分收入将支持北京同志中心的日常运营。

Using the research method of which a fluid impacts obliquely on a rigid wall, the circular cover end-initiated linear charge was studied.

利用流体对刚性壁面斜冲击的研究方法，对一端起爆的圆形罩线形聚能装药进行了分析。

Let's consider it a cover charge.

你就当是封口费吧

Referring to the classical jet theory, wedge-shaped cover linear charge was contrasted with circular cover linear charge in the mechanism of jet formation.

参照经典射流理论，对楔形和圆形罩两种线形聚能装药在射流形成的机理上作了对比。

Among those who want out, there is talk of finding an accommodation by which Britain would leave the EU but still trade freely with it ( the equivalent of eating in a restaurant but not paying the cover charge).

想要脱欧的人们正在探讨一种可以让英国在脱欧的同时仍然可以自由地同其进行贸易的通融办法（这相当于在饭店中吃饭却不交服务费）。

How much is the cover charge at this bar?

这家酒吧的入场费是多少?

Theoretical study on circular cover linear charge

圆形罩线形聚能装药的理论研究

What is the cover charge for the weekend?

那麽本来周末的价钱是多少？

We walke right past all those people in line and we didn't even have to pay cover charge.

我们不用管排队人潮，连小费都不用付就进去了。

Is cover charge included?

服务费包含在内 吗 ?

What is the minimum cover charge?

最低服务费是多少？

Is there a cover charge?

有服务费 吗 ?

There is a cover charge.

要收附加费.

Those milk banks do not pay women for milk but do charge hospitals a few dollars an ounce to cover the costs of screening donors and pasteurizing the milk.

这些母乳银行不向提供母乳的母亲们付酬，但向使用母乳的医院收取费用，主要是筛选捐赠者和对母乳进行消毒的成本费，大约每盎司几美元。

No cover charge. No cover charge.

没有附加费。

It's like hell with a cover charge.

这里就像是收费的地狱。

At some night clubs you have to pay a cover charge even when you don't order anything.

有些夜总会，就是你不点菜，也要付点位钱。

Eddie from work told me that they have a really good DJ and a big dance floor, and the cover charge isn't bad.

我的同事Eddie告诉我那里有个特别棒的DJ，舞池很大，服务费也合适。

But for the 20 yuan cover charge you'll get your first drink free.

不过交了20元的座位费以后,您喝的第一杯酒就不要钱了.

Most webtoon serials3 are published on major Internet portals free of charge and once or twice a week. They cover a wide range of genres4, as diverse as romantic comedies and horror.

大部分网络漫画系列都在大型门户网站免费发布，每周更新一到两次，涵盖的题材也很广泛，浪漫喜剧和恐怖故事等，都涵盖其中。

There is a cover charge of 25 yuan per person, sir.

先生, 每个人要收25元钱的座位费.