cover-up

Cosmetics do not cover up the deficiencies of nature.

化妆品并不能掩盖先天缺陷.

She laughed to cover up her feeling of awkwardness.

她用笑声掩饰她的难堪。

Lies cannot cover up [ conceal ] the facts.

谎言 掩盖 不了事实.

No amount of lies can cover up reality.

诺言再多也掩盖不了事实真相.

Cover-up, connivance, concealment were found in the Catholic Church and in its relationship with the authorities who should have been investigating allegations of child abuse.

在天主教堂及其与官方的关系之中发现了遮掩，纵容和掩饰。官方原本应该调查对天主教堂虐待儿童的指控。

I tried to cover up for him, but without success.

我设法包庇他, 但没有成功.

He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.

他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。

Government sources denied there had been a deliberate cover-up.

政府方面否认了有故意掩饰的行为。

We cover costs up to £ 600 and then you pay the excess.

我们最多支付600英镑的费用，超过的部分由你支付。

She tried to cover up her guilt by lying.

她企图用谎言掩饰自己的罪行.

He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him.

他有很多朋友能保全他，帮他打掩护。

The U.S.government finally admitted that the@ weather balloon@ story had indeed been a cover-up.

美国政府最后承认“气球事件”实际上只是掩饰。

General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.

施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何掩饰行为。

Senior government figures must have acquiesced in the cover-up.

政府高级官员必然已经默许掩盖真相。

Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.

化妆品未能掩饰天生的缺陷.

Today's announcement smacks of a government cover-up.

今天的声明颇有政府想掩盖事实的味道。

Confirming the US political adage that it is not the act that counts but the cover-up, the administration has squirmed and prevaricated about its job offers.

一提到提供的职位，奥巴马政府就局促不安，闪烁其辞，由此印证了美国政界的一句格言：重要的不是行动，而是掩盖真相。

The authorities were able to cover up what really happened at the incident.

当局设法掩盖了事件的真相.

Whoever made that death threat video forgot to cover up the number thirteen on his sneakers.

拍那段威胁录象的人忘了把他鞋上的号码13遮住了.

Several officers were complicit in the cover-up.

几名军官串通一气隐瞒真相。

Lies cannot cover up facts.

谎言掩盖不住事实.

Ended to allly, cover up to descend a little hope.

结束了所有的憧憬, 埋下了一点点希望.

We shall have frost tonight, don't forget to cover up the cabbages with the mat.

今天夜里有霜冻, 别忘了用席子把白菜苫好.

His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.

他的行为是想掩饰自己的不自信。

In High School, he had to wear plasters to cover up his tattoos. School's policy.

在高中, 他不得不戴上膏药,以掩盖其纹身. 学校的政策.

They wanted to cover up and paint over everything.

他们企图掩盖一切,粉饰一切.

It's cold and you should cover up warmly.

天冷,你要穿暖些.

The police investigation was a joke. A total cover-up.

警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相。

Donald Rumsfeld says he never take part in a cover-up.

唐纳德·琳斯菲德表示他并没有参与掩盖事实。

The wings of a crow can never cover up the sun.

乌鸦的翅膀遮不住太阳。