creditworthiness

A similar stand-off two years ago triggered a downgrade of U.S. creditworthiness.

而2年前就是这样类似的对峙引发了美国信用评级的下降。

Investment-grade corporate bonds have seen their creditworthiness fall sharply to their worst level since November, according to credit default swap indices.

据信用违约互换（cds）指数来看，投资级企业债券的信誉度骤降至去年11月以来的最低水平。

But also follows a fundamental reassessment of the creditworthiness and prospects of emerging, versus developed, economies.

但还有另一个原因:市场对新兴经济体与发达经济体的信誉度和前景作了根本性重估.

It is evident, however, that another top-up of the EFSF lending capacity is currently politically impossible and might also endanger the creditworthiness of the euro countries that so far remain strong.

不过，很明显，眼下再一次提高efsf贷款能力在政治上是不可能的，并且也有可能危及目前财政仍然稳固的欧元区国家的信誉。

Article17a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness.

第十七条招标人采用邀请招标方式的，应当向三个以上具备承担招标项目的能力、资信良好的特定的法人或者其他组织发出投标邀请书。

The company is also working with telecommunications operators to make it possible for consumers to buy AMOS-based smartphones without paying deposits or down payments, depending on creditworthiness based on their activities on its e-commerce sites.

该公司还与电信运营商展开合作，争取让用户无需预存话费或支付首付款就能得到基于阿里巴巴操作系统的智能手机。用户能否享受这项政策将主要取决于他们在阿里巴巴旗下电子商务网站的信誉。

Policymakers have decided to play for time in the hope that the countries in difficulty will restore their creditworthiness.

政策制定者们已决定借此拖延时间，以期这些陷入困境的国家最终恢复信誉度。

Many companies even maintain their own credit departments that investigate the creditworthiness of each prospective customer.

很多公司甚至设置了自己的赊销信用管理部门调查潜在客户的资信.

These positions now endanger the creditworthiness of the European banking system.

这些状况现在威胁到欧洲银行体系的信用.

They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.

他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。

Those rating agencies have earned huge sums in the past ten years offering opinions on the creditworthiness of an alphabet soup of mortgage-related securities created by over-eager banks.

在过去的十年中，这些信评机构为渴望盈利的银行的信贷债券提供信用评级而获得了利润。

As the president addressed a domestic audience to sell his deficit plan, Tim Geithner, US Treasury secretary, made three appearances on financial television programmes to talk up the creditworthiness of the US.

就在奥巴马向国内听众兜售其赤字计划同时，美国财长蒂姆盖特纳（Tim Geithner）三次登上金融电视节目，鼓吹美国的信誉。