criminal proceedings

She is threatening to instigate criminal proceedings against her former employers.

她威胁说要向原来的雇主提起刑事诉讼。

In our country, the case delay in criminal proceedings is a chronic problem, often criticized by the public and the media.

在我国，诉讼拖延也是刑事司法实践中长期存在的问题，经常为民众及媒体诟病。

The testimony of witnesses is one of the most common evidences in criminal proceedings, which is widely used in the judicial practice and plays an important role in criminal proceedings.

证人证言是我国刑事诉讼中最为普遍的证据之一，也是在司法实践中运用最为广泛的证据之一，在刑事诉讼中具有重要的地位。

The pretrial review procedure not only as a criminal trial ready, but largely influence the process of litigation, the litigation outcomes produces major effect, for the smooth progress of the criminal proceedings and the maintenance of the justice of the procedure has important significance.

庭前审查程序不但为刑事案件开庭审理做好准备，而且很大程度上影响诉讼进程，对诉讼结局产生重大影响，对刑事诉讼的顺利进行和维护程序正义都具有极为重要的意义。

Mr Cameron agrees that there ought to be one or more inquiries, after criminal proceedings are over.

卡梅伦同意在刑事法律程序进行完毕之后对此事展开一个或更多的调查。

Comparative Study on Evidence of Criminal Proceedings in Chu State and Qin State

楚秦刑事诉讼证据比较研究

Research on the Procedure of Interrogating the Accused in Criminal Proceedings

刑事庭审中讯问被告人程序研究

Otherwise, according to Swiss law, UBS employees may face criminal proceedings.

否则, 依瑞士法律, 瑞银员工可能面临刑事诉讼.

The third part is about the relation actualities of administrative and criminal proceedings in our country.

第三部分是我国行政诉讼与刑事诉讼的“关系”现状.

They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties

他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。

He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings.

他认定证据不充分无法提起刑事诉讼。

He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings

他认定证据不充分无法提起刑事诉讼。

In the secure part, the evidence institution of Chinese criminal proceedings is discussed.

第二部分，着重对我国刑事诉讼证据制度进行论述。

Pretrial detention system is a system widely accepted and applied around the world, because it plays an extremely important role in the ensuring of the smooth conduct of criminal proceedings.

审前羁押制度是被世界各国所广泛接受和适用的制度，它对于刑事诉讼活动的顺利进行有着极其重要的保障作用。

When the French ship docked in a Turkish port, the Turkish government began criminal proceedings against the French officers on watch at the time of the collision.

当该法国船停靠土耳其港口后，土耳其政府在碰撞时负责了望的法国船员提起刑事指控。

Criminal reconciliation and criminal proceedings should be formed close links, coordination mechanisms.

刑事和解制度应当和刑事诉讼程序形成密切衔接、协调配合的机制。

A jury of 12 to determine the facts and decide the issue in civil or criminal proceedings.

12人组成的确定事实并决定问题按民事还是刑事进行的陪审团。

The value of criminal compulsory measures is: it is a necessary means to guarantee the smooth implementation of the criminal proceedings, as well as the protection of civil liberty against arbitrary state power against the powerful weapons.

刑事强制措施的价值在于：它既是保障刑事诉讼顺利进行的必要手段，也是保护公民人身自由权免受国家权力任意侵害的有力武器。

The modern criminal proceedings gives to commit crime the suspect person be investigating a stage to acquire the right that the lawyer helps, vindicating square strength to have important meaning towards strengthening.

现代刑事诉讼赋予犯罪嫌疑人在侦查阶段获得律师帮助的权利，对加强辩方力量具有重要意义。

Although such appointments are common in criminal proceedings, they are rare in administrative law.

虽然在刑事诉讼中指定律师是惯常的做法，但在行政法中仍属罕见。

How to more effective protection of criminal proceedings in the lawful rights and interests of the criminal law has been a field and to explore.

如何更加有效地保护刑事诉讼中当事人的合法权益一直是刑事诉讼法学界和司法界努力探索的方向。

In criminal proceedings the suspect or the accused and the judicial status of inequality between.

在刑事诉讼程序中犯罪嫌疑人或被告人与司法机关之间的地位是不平等的.

In the proceedings, the criminal creates a new type of settlement to resolve criminal disputes procedure in the form, the spirit of freedom of contract would introduce criminal proceedings, fit the humanistic aspirations.

在诉讼程序上，刑事和解创造了一种新型的解决刑事纠纷的程序形式，它将自由契约精神引入刑事诉讼程序，契合了人本主义的诉求。

In criminal proceedings, indictment and plea are the main legal documents for two parties.

在刑事诉讼中, 起诉书与辩护词是控辩双方主要的法律文书.

Through discussing the standards of proof of concept, nature, proof according to are briefly introduced, analyzes the criminal proceedings the standards of proof of value.

通过论述证明标准的概念、性质，对证明标进行了简要介绍，分析了刑事诉讼证明标准的价值。

Reconciliation through the criminal process, making the original more simple criminal proceedings, not only to achieve the function of punishment, but also to achieve the civil compensation as well as more education, enlightenment.

通过刑事和解程序，使得原本的刑事诉讼变得更加的简易，不仅实现了惩罚的功能，同时也实现了民事赔偿以及更多的教育、启示意义。

But in criminal proceedings, the human right attacked easily is the right of living, the right of equipment.

但在刑事诉讼中被告人（犯罪嫌疑人）最容易受到侵害的仍是平等权、生命权、自由权等基本的权利。

In civil cases, which are far more numerous than criminal proceedings, the federal government funds some legal aid for the needy, and lawyers traditionally donate millions of unpaid hours every year to help.

对于数量远远超出刑事案件的民事案件，联邦政府会为经济困难人群提供部分法律援助资金，律师行业每年也会为有需要的人免费提供数百万小时的法律服务。

Second, combined with our judicial practice, academic research and advanced foreign experience, proof of our model is more inclined to criminal proceedings "confirm each other" approach.

其次，再结合我国司法实践、学术研究和国外先进经验来看，我国刑事诉讼证明模式较为倾向于相互印证的方式。

Reconciliation should be defined as a quasi-judicial process, which is not included by the criminal proceedings.

刑事和解应该定位为一种诉讼外的准司法程序, 是一种发生在诉讼中解决于刑事诉讼外的程序.