crowd into

Crowd into the transnational chain: any chances for china?

挤进跨国链，中国还有机会吗？

They had managed to crowd into a train.

他们勉强挤上了一列火车.

Voice 1: In Thailand, the people crowd into tuk-tuks.

声音1：在泰国，人们挤进三轮摩托车中。

Young and old would crowd into one small boat handed down by their forefathers.

过去一家老小常常挤在祖辈留下来的一条小船上.

The speaker soon whipped the crowd into a fever of excitement.

演讲者很快便使听众群情激奋。

We know it's too easy to lash a crowd into anger with violent words.

我们知道激烈的言词极容易激起群众的愤概.

A good speaker can whip the crowd into a fever of excitement.

她的讲演者可以使听众群情激奋.

His game-winning goal sent the crowd into a frenzy.

他赢球关键的入门得分让群众为之疯狂.

The terrorists fired into the crowd at random.

恐怖分子胡乱地向人群开枪。

His goal sent the crowd into raptures.

他的进球使观众们欣喜若狂。

What associations have to we crowd into those continue hours as mortal bes?

在那临终前的几个小时里咱们会产生哪些联想?

I followed the crowd into the stadium.

我跟着群众进出运动场.

The soldiers fired indiscriminately into the crowd.

士兵对着人群胡乱开枪。

What events, what experiences, shat associations should we crowd into those last hours as mortal beings?

在临终前的那几个小时里我们会回想起哪些事件、哪些经历，产生哪些联想；

What associations should we crowd into those last hours as mortal beings?

在那临终前的几个小时里会产生哪些联想?

The speaker worked the crowd up into a frenzy.

演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来。

It's too easy to lash a crowd into anger with violent words.

很容易用激烈的言辞激起群众的愤怒.

The fullback's kick carried 50 metres into the crowd.

后卫一脚把球踢出50米远，落入人群中。

Can you hurry the rest of the crowd into the theater ? The performance is about to start!

你能不能叫其他的观众赶快进入 剧场,演出就要开始了.

Those professions keep their level, however, with other occupations, and notwithstanding these discouragements, all the most generous and liberal spirits are eager to crowd into them.

然而，有些职业同其他各行保持一致，尽管有诸多不尽如人意之处，仍有许多慷慨大度、胸襟开阔之士渴望跻身其中。

Tata may discover a market, only for others to crowd into it.

要不是其他同行的涌进,塔塔可就获得了这个市场.

The activist agitated the crowd into a frenzy.

这个激进主义分子的煽动让在场群众陷入狂热兴奋之中.

2 his game-winning goal sent the crowd into a frenzy.

他赢球关键的入门得分让群众为之疯狂。

This guy's job was to whip the crowd into a patriotic frenzy.

这个人的工作是煽起人们的爱国狂热.

Professional investors have strong incentives to crowd into investments that others have already made.

专业投资者有着蜂拥模仿其他投资者操作的强烈动机。

The police waded into the crowd with batons.

警察挥舞着警棍冲入人群。

The loud music whipped the crowd into a frenzy.

嘈杂的音乐使人群几近疯狂.

Already , middle-class shoppers crowd into Carrefour, Wal-Mart and Ikea.

中产阶级购物者已蜂拥进家乐福, 沃尔玛 和依高.

He could whip a crowd into hysteria

他能让一群人变得歇斯底里。

He could whip a crowd into hysteria.

他能让一群人变得歇斯底里。