cultivators

We moved from that to becoming farmers and cultivators of information.

后来我们逐渐成为培育信息的农民和生产者。

Making the resource and environment advantages of Beidahuang to become a brand and strength advantages and to benefit for trenchermen and seek favourable for cultivators, we will make a new contribution for development of domestic green foodstuffs, therefore it's a history mission of Beidahuang Fengyuan group.

为食者造福、为耕者谋利，将北大荒的资源优势、环境优势发展成品牌优势、实力优势，为我国绿色食品的发展做出新贡献，是北大荒丰缘集团的历史使命。

We also protect all cultivators, so that their Bodhimandas are peaceful and they attain fearlessness.

我亦保护是修行人,安立道场, 得无所畏.

In addition to cultivators, kings and officials, many common people also rely on Guan Yin Bodhisattva.

除了修道人和皇亲显要以外，观音菩萨更是许多平民老百姓所依归的对象。

Ramie is easily damaged by many injurious insects during the growth of it, which has effects on its physiological-biological activities in the process of growth and development. Consequently it will influenced the field and quality and bring about huge economic loss to many cultivators.

在苎麻生长期间，很容易受到多种害虫的侵害，严重影响其生长发育过程中正常的生理生化活动，导致其减产和纤维品质的下降，甚至造成败蔸，给广大农户带来巨大的经济损失。