cure-all

That said, it's obviously no cure-all for those living under China's smoggy skies.'

但话又说回来，对于生活在中国雾霾空气中的人们，显然并不存在解决这一问题的灵丹妙药。

Imipramine ( Imi ) is one kind of antidepressants. It is mainly used to cure all kinds of depressions.

米帕明 ( Imipramine, Imi ) 是三环类抗抑郁药,主要用于各型抑郁症的治疗.

Although the plan has forestalled Armageddon in the American housing market, it is no cure-all.

尽管这一计划阻止了美国房地产市场末日战争的爆发，但是它并非包治百病。

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病.

The salesman proclaimed that his tonic would cure all ills.

售货员宣称他的滋补品将治愈所有的病.

Dietary fibre was touted as the latest cure-all , cutting down weight and promoting good health.

食物纤维素被吹捧成最新的万灵仙丹, 既可减轻体重,又有益健康.

They could not cure all the evils.

他们不能消灭所有的邪恶.

MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.

联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。

Moreover, it's popularly used as the poor man's cure-all.

此外, 大蒜还被广泛地用作穷人的万灵丹.

According to the legend, the panacea can cure all kinds of diseases.

传说中这种灵药可以治百病.

He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.

他说把市场规范引入该国经济，并不是解决其经济问题的灵丹妙药。

JSONP is a very powerful technique for building mashups, but, unfortunately, it is not a cure-all for all of your cross-domain communication needs.

JSONP是构建mashup的强大技术，但不幸的是，它并不是所有跨域通信需求的万灵药。

He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems

他说把市场规范引入该国经济，并不是解决其经济问题的灵丹妙药。

Broussais was the first physician to use leeches as a cure-all.

布鲁赛是第一个把水蛭当成万灵药的医生。

MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide

联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。

for all mr obama's fine talk, says the grand old party, democrats fall back on their traditional job-killing cure-all.

共和党说，尽管奥巴马说了一堆漂亮话，但民主党实质上是再次转向了会扼杀就业的传统万灵药。

For as long as there have been folk remedies, apple cider vinegar has been touted as a cure-all for all kinds of skin and hair problems.

就民间偏方而言，苹果醋一直是包治美容的万能良方。不过，切记！未必所有的偏方都奏效，美容专家提醒大家在苹果醋面前要头脑冷静。

Diplomacy will not cure all ills.

外交并不能解决所有的问题.

Another cure-all supposedly battles cancer, hysteria and irregular periods, among other things.

另一种万灵药据说还能治癌症 、 癔病及月经不调, 这还只是其疗效的一部分.