customary practice

The stability and physiological activity of the wine yeast during long-term tank to tank culture, customary enological practice, were studied under the production conditions.

在生产条件下，对酵母菌在红葡萄酒酒精发酵串罐过程中的稳定性进行了研究。

Unlike the Western custom of giving presents, during Chinese New Year, it is customary practice to give and receive red packets a hong bao in Chinese.

不同于西方送礼物的习俗，在中国新年期间，惯常的做法是派发和接收红包。

I do not know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.

希:我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.

The Company is a customary practice you asked me to give you the programme!

本公司一惯做法是你给要求我给你方案!

As your request, we make an exception to our customary practice by accepting time credit at30 days for shipment, it will in no case, set a precedent.

按照你方要求，我们破例接受30天迟期信用证办理交货，但下不为例。

As we adITe to our customary practice, we hope those you will not consider us unaccommodating.

由于咱们必需坚持咱们的一贯做法, 咱们期望你无所不能以为咱们是不肯通融的.

I don't know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.

我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.

Interpreters should bear the two principles in mind and give corresponding renditions in line with customary usage and practice.

译者应牢记这两大原则，依照惯用法和习俗进行相应的口译。

As we must adhere to our customary practice, we hope that you will not think us unaccommodating.

由于我们必须坚持我们的一贯做法，我们希看你不要以为我们是不肯通融的。

We must adhere to this customary practice.

我们必须坚持这样的惯例.

Researching the judicial application of customary law has the double meaning of theory and practice.

民族习惯法的司法适用研究具有理论和实践的双层意义。

I don't know what's the customary practice in Sino-US trade regarding the place for arbitration?

关于仲裁地点,我不太清楚中美贸易中的惯例做法是什么?