dagoba

finally, the paper decided the regularity of plane, vertical and shape of the heshi dagoba according to the data of fem analysis.

最后根据有限元计算数据，对合十舍利塔结构平面、竖向和体型的规则性进行了判断。

at the four cross roads a dagoba should be erected to the tathagata.

在十字路口，应该有一个舍利塔为如来建起来。

the temple is famed for the dagoba which houses the buddhist relics of sakyamuni, the founder of buddhism.

该庙是著名的舍利塔的房屋佛教文物的释迦牟尼，佛教的创始人。

administrative office of beijing white dagoba temple

北京市白塔寺管理处

Then glancing ax the white dagoba, she sighed and walked off toward the west.

说完,她掺了白塔一眼, 叹了口气,向西走去.

and then at the four cross roads they erect a dagoba to the king of kings.

接着在四个十字路口他们树立起了一个舍利塔纪念王中之王。

A dagoba differs from the more well-known pagoda in shape.

这个舍利塔不同于以往我们所见过宝塔的样子.

if mom is a chocoholic, treat her to the delicious, unique flavors of dagoba chocolates made from sustainably-grown organic cacao.

如果妈妈是个巧克力迷，请她吃由可持续种植的有机可可制成的美味，独特的Dagoba巧克力。

the white dagoba as we see it today was rebuilt in 1741.

我们今天看到的白塔寺是在1741年重新修复的。

Rather than go back to the countryside, he would even be willing to stand guard over the White Dagoba in beihai.

就是让他去看守北海的白塔去，他也乐意；就是不能下乡！上别的都市？

Above towered the white dagoba, its chalky paleness casting a chilly gloom on all around so that the three lakes, despite their man-made adornments, revealed their full northern bleakness.

白塔却高耸到云间，傻白傻白的把一切都带得冷寂萧索，整个的三海在人工的雕琢中显出北地的荒寒。

in times of danger, flags could be hoisted and lanterns lit around the white dagoba to summon the imperial troops into battle.

在危急时刻可以升起旗帜，点燃灯笼以便召集御林军迅速进入作战状态。

exit from the white dagoba from the north side and descend the northern slope of the hill.

从白塔北面的出口出来，顺着山从北坡下来。