daily bread

His daily bread comes from teaching.

他靠教书过日子.

How does he earn his daily bread?

他是如何谋生的?

It almost like a tax on our daily bread.

对香烟征税简直就等于对我们每天所吃的面包征税一样.

He earns his daily bread by hard work.

他靠辛苦劳动糊口.

Oppression and exile are their daily bread.

压迫、流放是他的家常便饭.

Give them through our hands their daily bread and by our understanding love give peace and joy.

借着我们的手把他们日用的面包赐给他们，借着我们的理解，给他们平安和喜乐。

Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald, holding his daily bread.

笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子，拿著食物歇息著。

He writes poetry but his daily bread comes from teaching.

他写诗,但靠教书过日子.

Give us this day our daily bread.

11我们日用的饮食,今日赐给我们.

I earn my daily bread by working in a supermarket.

我在超级市场工作以维持生计.

He practices in his literary works his faith that an artist isa priest of eternal imagination, transmuting the daily bread of experience into the radiant body of ever living life ( Joyce, 1947: 490).

他强调艺术家就是一个富有想象的牧师，将日常生活中的经验转化为具有永久生命力的艺术品，他以自己的实际创作来实践了这一信仰。

She is above working for her daily bread.

她不满足于单纯为糊口而工作.

We loathe the daily bread that prolongs useless existence.

我们憎恨每天的饮食,因为是这些东西使我们拖延着无用的生命.

The students have to earn their daily bread.

学生们得自谋生计.

How did you earn your daily bread when you were there?

你在那里的时候靠什么为生?

Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice and stale water.

他们的日常饮食包括一块不新鲜的面包、一碗米饭和变味的水。

I want nothing but raiment and daily bread.

我只求温饱，别无他求。

You need to work to earn your daily bread.

人要工作来挣得生活所需.

Tobacco is a wonderful commodity to tax tax on our daily bread.

从税收的角度来看,香烟是一种绝妙的商品.

Where does he get his daily bread from?

他从哪儿获取每日的粮食?