dead loss

The building firm is a dead loss.

那家建筑公司安全垮了.

They changed the currency, so these bills are a dead loss.

他们改变了货币, 所以这些钞票已经成为废纸.

The car is written off as dead loss.

这辆小汽车被登记为彻底报废.

This pen is a dead loss: it just won't write properly.

这枝笔没用了: 书写很不流畅.

He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.

他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。

So how many people have to drop dead before human loss outweighs city revenue?

那么说为了保持这种税收水平还需要多少人为此而付生命?

I'd had no experience of organizing anything of that sort. I think I was largely a dead loss.

筹办那类活动我毫无经验。我看我基本是个废物。

With Actors like Russell Crowe dead loss with their mighty salaries have eating into the budgets.

而像拉塞尔?克洛这样的演员却因为其高昂的片酬吃掉影片预算,成为好莱坞最没有价值的明星.

This film is a dead loss; I don't like it.

这部电影很差劲, 我不喜欢.