deaf to

She learnt to sign to help her deaf child.

为帮助她耳聋的孩子，她学会了手语。

He was deaf to all requests for money.

他对于一手要求金钱的事都充耳不闻。

Be deaf to all advice, requests, entreaties, etc.

对一切劝告、要求、恳求等充耳不闻。

We should be deaf to all the voices that thunder at us from without so that we can listen to the Voice Within.

我们应该不理睬所有外部雷鸣般的声音，这样，我们才能听到内在的声音。

The government was deaf to our requests for aid.

政府对我们的援助请求充耳不闻。

The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.

省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。

He is always deaf to his teacher's advice.

他总是对他老师的忠告充耳不闻。

The lad was not totally deaf to these promises.

那个小伙子对这个许诺自然不是完全无动于衷。

He is deaf to your earnest advice.

他听不进你的忠言.

The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.

暴君听不到奴隶们的哀鸣.

The boss was deaf to our requests.

老板对我们的请求充耳不闻。

Don't be deaf to hear it from the person who says it with their heart.

但不要就此伤悲；只要所言出自爱心，就不可以充耳不闻。

She was deaf to my advice.

她对我的劝告充耳不闻.

As a politician he was not deaf to the siren call of public popularity.

作为政界人士，他对公众拥戴的诱惑并非无动于衷。

Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help.

很多其他国家对他们的求助置若罔闻。

He was deaf to ( ie refused to listen to ) her pleas.

他对她的请求充耳不闻.

How dense and deaf to language development do you have to be?

你到底要对语言发展无知到什么程度？

They were deaf to all our pleas.

他们对我们的所有请求充耳不闻。

It's wrong of you to be deaf to my advice.

你不听我的忠告是错误的。

The teachers were deaf to our requests.

老师对我们的请求一点都听不进去.

No one should be deaf to advice.

没有人应该对劝告充耳不闻的。

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.

但是,他们对这种正义的、血肉之亲的呼吁置若罔闻.

He has turned a resolutely deaf ear to American demands for action.

他对美国提出的行动要求完全不理不睬。

It is harmful to be deaf to what is happening in the world.

充耳不闻天下事是有害的.

He was deaf to my requests for help.

他对我的求助充耳不闻。

But we are just literally deaf to that kind of value.

但我们对那种价值就是充耳不闻。

He is deaf to all advice.

他一点也不听劝告。

The computer has simplified the difficult task of teaching reading to the deaf.

电脑简化了教聋人阅读这一艰巨的工作。

Sign language is the most natural way for the deaf to communicate and visual language which is created by arm movement, expression, lips, and other body posture to express ideas.

手语是由手形、手臂运动并辅之以表情、唇动以及其它体势表达思想的视觉语言，是聋哑人进行交流的最自然方式。

And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.

目前又有把耳蜗植入进入人们的脑袋内让失聪的人开始能听见。