dealerships

Ferretti also is expanding dealerships across China and is producing more varieties of boats, from 25-foot crafts in the low-million-dollar range to 250-foot superyachts that sell for more than$ 100 million.

法拉帝也在扩大中国各地的经销商网络，并增加产品种类，从25英尺（7.6米）长、价格在几百万美元的游艇，到250英尺（76米）、售价超过1亿美元的超级游艇，都在其生产范围之内。

The person must train sales personnel at the dealerships to sell the extended service plans to consumers.

必须能够培训经销商的销售人员向消费者销售延期保修服务。

Tesla itself began selling electric roadsters in the US last year and in June opened the first of four planned European dealerships in London.

Tesla自身去年就开始在美国销售电动跑车。今年6月，它又在伦敦开设了经销店，这是其计划在欧洲开设的4家经销店中的首家。

Car dealerships, which are closing in large numbers, are big advertisers.

汽车销售在广告代理商那里都是大宗业务。

It and closed dealerships and factories.

并取消了代理商,关闭了车厂.

But many people at the hearing and the deal ships in dealerships the country are unconvinced.

但是这个说法却不能让许多参加听证会的人和全国的经销商信服.

ZFS says it is the largest insurer of car dealerships in North America.

苏黎世金融服务集团称,自己是北美最大的汽车经销保险商.

But many people at the hearing and in dealerships across the country are unconvinced.

但他们的辩解并不能使听证会上的大多数人以及遍布全美的经销商们信服.

The company currently has 430 BMW and 97 Mini dealerships in China.

目前，该公司在中国有430家宝马经销商和97家迷你经销商。

The car dealerships themselves also have monthly quotas to hit.

汽车经销商们自身也有月度指标完成。

Rolls-Royce, the British brand owned by BMW, markets only a limited range of pens, keychains and other accessories sold through dealerships.

宝马（BMW）旗下的英国品牌劳斯莱斯（Rolls-Royce）仅营销有限范围的笔、钥匙扣和其它周边小产品，并通过商品特许经销商销售。

Nationwide , Byrider dealerships reported sales last year of $ 700 million, up 7 % from 2005.

Byrider全美经销商去年销售额高达7亿美元, 比2005年增长了7%.

The sale could save all 13, 000 jobs at the Saturn dealerships in 350 locations. For at least two years GM will continue to build the Saturn Aura, Vue and Outlook.

此项交易可以挽回350个地区的土星名下的1万3千个职位，在接下来的两年，通用公司将继续打造自己的土星Aura，Vue和Outlook。

Dealers complained of delays in getting their reimbursements approved, causing a cash crunch at their dealerships.

经销商抱怨他们获得补偿金的核准被延误, 造成他们经销资金短缺.

Metals dealerships dominated the city's economy until last year but are mostly padlocked now.

直到去年金属交易还统领着这个城市的经济，可如今大部分交易已经终止了。

It discontinued some vehicles and closed dealerships and factory factories.

它不再继续一些交通工具和关闭了代理权和工厂.

VW says it is opening dealerships in China at the rate of two a week.

大众表示，其在华开设经销商的速度为每周两家。

That means a huge overlap of operations including dealerships and research and development departments.

这意味着，在经销和研发等部门等存在着大量的业务重叠。

On April 17, Ford dealerships everywhere were mobbed with customers.

四月十七日, 全国各地的福特承销店都挤满了顾客.

To reduce costs, G.M. plans to close more factories and cut more jobs by the end of two thousand eleven. And it wants to cut more than one thousand dealerships by the end of next year.

为了降低成本，通用汽车计划在2011年之前关闭更多的工厂，减少更多的就业机会，明年年底之前，终止1000多分经销合同。

Currently, the six exclusive Lexus dealerships in China have begun to take orders.

目前全国的6家lexus雷克萨斯特许经销店已经开始接受预订.

The Porsche and Pich clans could also bring their fully owned Salzburg Holding one of the world's largest car dealerships into Porsche.

此外，保时捷家族和皮耶希家族可能将他们全资拥有的Salzburg Holding并入保时捷公司。Salzburg是全球最大的汽车经销商之一。

Mercedes, Cadillac and Toyota dealerships line the roads& attesting to the personal wealth that has left the city's nighttime sidewalks chockablock with parked cars and its streets choking with smog.

满街的奔驰、凯迪拉克、和丰田汽车店，证明了这个城市的富翁遍地。一到夜晚，满大街的名车都停在路边，烟雾浓郁。

Because Equus is sold through Hyundai dealerships, a middle-of-the-road brand, dealers routinely pick up cars and deliver loaners to customers' homes and businesses.

由于雅科仕品牌直接通过现代品牌经销商进行销售，是一个面向大众的品牌，经销商通常在提车后一并将贷款手续直接递送到买主的家中或公司。

Developing and implementing extended service plan business process and procedure in China for auto dealerships.

开发并实施对中国汽车经销商延期保修计划的业务运作流程。

But many people at the hearing hearing and in dealerships across country the country are unconvinced.

但在听证会上的许多人以及全国的销售商并不信服.

Ford dealerships operated as independent franchises.

福特汽车公司的代销商都是独立的联营商。

This person will aggressively develop distribution partnerships of extended service plan with major auto dealerships.

必须能够培训和协助经销商的销售人员向消费者销售延期保修服务.

Meanwhile, passenger vehicle sales in China rose 11 per cent in August year on year, in spite of the mainland economic slowdown, which has sparked a price war and seen inventories at dealerships rise.

另一方面，8月份中国乘用车销量同比增长了11%，尽管中国经济放缓引发价格战并导致汽车经销商库存增加。

Lastly, GM and Chrysler are using the bankruptcy process to shed hundreds of small money-losing dealerships.

最后, 通用汽车和克莱斯勒在利用破产程序削减数百个赔钱的小经销商.