dear heart

Dear heart, forbear to glance thine eye aside:

心肝，可别把眼睛向旁边张望：

Absolutely with JDR. It's um, it's on dear my heart.

绝对的。这是，嗯，它是我心倾注的地方。

"My dear boy," said his father, "Here are some books, more as a reward for your goodness of heart than as a New-Year gift".

"我亲爱的孩子,"他父亲说,"这里有几本书,与其说是新年礼物,不如说是对你善良心灵的报答。"。

Bow Church is dear to the heart of every Londoner.

4.n.伦敦人圣玛利教堂是每一位伦敦市民心爱的地方。

Because of love, and Dear Heart, she began to closely by.

因为爱情, 与亲爱的她又开始心心紧扣了.

It's not as if I hold any of this information near and dear to my heart ( I am pretty much an open book) ， but I remember thinking the question/ answer session seemed a bit premature given that we had just met 。

这并不是说我不愿告诉别人这些有关我个人的信息（实际上我是个相当坦白的人），我只是觉得作为刚刚认识的两个人谈论这些私人问题有些为时过早。

When Sam got a Dear John Letter from his girlfriend, his heart broke.

当山姆收到他女朋友的分手信, 他心碎了.

My heart goes out in sympathy and love the bleeding heart of her dear and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心,我衷心表示同情和热爱.

This is actually something very near and dear to my heart because I literally would not be doing what I do in life today had I not taken a couple of courses here, this one in particular, pass fail.

事实上，我是很关心的，因为今天我就不会站在这里，如果当初我没有这里上课的话，这门课，要么过要么挂科。

Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning5 heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.

虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他妈妈的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。

Take heed, dear heart, of this large privilege;

亲爱的，请当心这种特权殊荣；

My attendance also disturbed the precise numerical balance so dear to the heart of diplomats.

我的出席还打乱了外交官心目中十分重视的人数上的精确对等.