deferral

After a one-year deferral, the borrower repays the loan over five years.

在一年延期后, 借款者要偿还五年以来的贷款.

Complications arise due to tax deferral using foreign subsidiaries and tax avoidance via transfer pricing.

税收的复杂性的产生源于采用外国的补助或避税的可能与价格转换.

This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.

这一延期将消除卢布汇率面临的压力。

Complications arise due to tax deferral using foreign subsidiaries and opportunities for tax avoidance via transfer pricing.

税收的复杂性的产生源于采用外国的补助或避税的可能与价格转换。

The exemption, remission or deferral specifically related to an export, of a direct tax is a prohibited subsidy, with an exception that appropriate interests are charged on the tax deferral.

免除、减免或递延专门与出口产品有关的直接税就是禁止性补贴，但是有一个例外，即如果递延纳税是要缴纳适当的利息或滞纳金的话就不算补贴。

Also, by eliminating the tax deferral incentives for corporations to relocate production overseas, we can mitigate government complicity in aiding offshoring.

而且，通过取消导致企业将生产移至海外的延期纳税措施，我们能够减少政府在支持外包政策上的复杂性。

i also need you to come in and fill out a deferral application form before you leave for china.

我同样需要你在去中国之前过来填一张延期申请书。

And you're taking advantage of the matching and the tax deferral that those all provide.

你可以利用该计划提供的共同缴费和税务延迟条款。

Even implementing the interest-deferral scheme for homeowners has proved inconveniently tricky.

甚至是对房主实行的推迟利息的方案，结果证明也是极不方便的

It also calls for the deferral of a share of bonuses.

协议还要求一部分奖金延期发放.