deliciously

Deliciously simple . Simply delicious.

美味的单纯, 单纯的美味.

I bought some more of these deliciously sweet peaches.

我多买了一些味道鲜美的桃子.

It tastes deliciously creamy.

这东西有奶油的香甜味道.

It leaves your hair smelling deliciously fresh and fragrant.

它会让头发闻起来清新、芳香，令人愉悦。

Let's hope that Cruella doesn't make the mistake Maleficent did, and turn a deliciously wicked Disney villainess into a mopey, misunderstood heroine.

但愿《黑白魔女库伊拉》不要犯《沉睡魔咒》的错误，将一个足够邪恶的迪士尼女反派洗白成一个被误解的消沉的女主角。

They were walking along the beach slowly and deliciously.

他们愉快地沿着沙滩慢慢地漫步.

These have a strong fragrance of the tea rose type, later developing deliciously fruity notes which have been compared to citrus, lychee, Sauternes wine and strawberry!

这些都对茶馥郁玫瑰型，后来发展芬香果味已比柑橘，荔枝，索泰尔纳酒和草莓说明！

Captain Black yawned deliciously, rubbed the last lethargy from his eyes and laughed gloatingly.

布莱克上尉很惬意地打了呵欠, 驱走了最后一丝睡意,幸灾乐祸地笑了起来.

Deliciously smooth, rich dried fruits and sherry, balanced with wood smoke and spice.

好吃顺利, 丰富的干果和雪利酒, 平衡与木材烟雾和香料.

Returning for a third season was this deliciously dark animated comedy about an anthropomorphic horse who's also a washed-up TV star living in cosseted semi-retirement in Los Angeles, searching for a purpose in a world where all his material needs are met.

《马男波杰克》迎来了第三季，这部极妙的黑色动画喜剧的主角是一匹拟人化的过气电视明星马，他在洛杉矶过着娇纵的半退休生活，并试图在这个物质需求皆被满足的世界寻找目标。

Berti's clear tomato soup is deliciously light

伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。

A striking deep red, viewed as lucky, and a deliciously understated champagne gold known as tuhaojin, or "nouveau riche gold."

是醒目的深红色（象征幸运），以及一种低调而悦目的香槟金色（即所谓的“土豪金”）。

The beds deliciously comfy and there was always lots of hot water.

床非常舒服,而且随时都有充足的热水.

Berti's clear tomato soup is deliciously light.

伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。

Go gourmet? Skip fat-free? You won't believe this deliciously healthy news about cheese!

控制食量? 避过无脂的食物? 你可能怎么也无法相信奶酪的健康妙用.

And yet, envy aside, there is something deliciously voyeuristic about helicopter photographs of a suddenly unfamiliar, upturned cityscape dotted with David Hockney bathers in dappled water and lounge chairs.

但是，先不谈嫉妒，只说那些用直升机俯拍出来的照片，它们有一种好玩的偷窥意味——城市景观向上伸展，变得陌生，散布在水波荡漾的泳池中或躺椅上的游泳者很像大卫·霍克尼（David Hockney）的油画。

He thrilled deliciously at the remembrance.

一回忆起来他就欣喜震颤.

Some country inn, some deliciously seedy motel.

某个乡村旅馆，某个偏僻的汽车旅馆。

This yoghurt has a deliciously creamy flavour.

这酸奶有一种香甜的奶油味。

A pleasurable wine, deliciously smooth and mature.

是令人欣喜的葡萄酒, 美味、滑和成熟.

The deliciously and nice taste makes it a great oriental dishes.

这不失为一道美味的中菜.

From all the windows the candles were gleaming, and it smelt so deliciously of roast goose, for you know it was New Year's Eve; yes, of that she thought.

从所有的窗户都闪闪发光的蜡烛，它冶炼等美味的烧鹅，因为你知道这是除夕，是的，那她想。

They smell deliciously fragrant and most have a sweet flavor similar to a kiwi fruit.

火龙果味美肉甜，与猕猴桃味道相近。

You are beautiful, gay, giving, gentle, idiotically and deliciously feminine,

你光彩照人，无忧无虑，慷慨大方，温柔和美，单纯天真而且秀色可餐，

Kara's Cupcakes is a deliciously subversive little enterprise.

是一间美味到颇具危险性的小企业.

Okay, Thomas thought, deliciously, here it goes.

要得, 托马斯称心如意地想, 就这样干.

Deliciously intense, nutty tawny from a single year.

来自单一年份的茶色波特酒，有坚果味道，非常美味浓郁。

Despite its very low fat content, it is deliciously creamy.

虽然脂肪含量很少, 但是味美似乳脂.

The result is always the same: a deliciously light and crunchy snack that everybody loves.

结果总是一样的：一轻，松脆可口小吃，大家都喜欢。

And in the heart of Ginza, two stylish, newish spots are doing their own form of trailblazing with deliciously distinct bowls.

而在银座的中心地带，有两家新开的拉面馆正用自己独特的产品开拓市场。