demonisation

But demonisation can easily mutate into new forms.

但是妖魔化可以轻易转变成新的形式。

Even so, as former US National Security Advisor Zbigniew Brzezinski noted recently, the risk of a "drift into escalating reciprocal demonisation" with America is the worst possible outcome for Asian stability, and US-China relations.

尽管如此，正如美国前国家安全顾问兹比格涅夫布热津斯基（zbigniew brzezinski）最近所说，对于亚洲的稳定和中美关系，中国与美国“陷入日益升级的相互妖魔化”是最糟糕的结果。

This kind of gratuitous and overstated demonisation widely seen in the business community as a resort to economic populism on the part of Mr Obama to shore up the growing weakness in his political standing is exactly the wrong approach.

这种对商界无端而夸大的妖魔化完全是错误的做法商界普遍认为，这是奥巴马为解决政治地位日益下降而求助于经济民粹主义。

Further integration, rather than the demonisation of minority communities, is the only sensible, if difficult, response.

唯一明智（即便困难）的回应是进一步推动少数族裔社区融入主流社会，而不是把他们妖魔化。

Bankers fear this demonisation is driving down their share prices.

如此恶言是否会拉他们的股价下水，银行家们是惴惴不安。

If the December summit in Denmark collapsed without agreement, he pointed out, the inevitable demonisation of China could begin to threaten its development.

他指出，如果在12月的哥本哈根峰会上不能达成共识，中国必然会被妖魔化，这将开始威胁到中国的经济发展。