denials

God's delays are never His denials.

神的迟延,绝不是祂出尔反尔!

The prisoner repeated denials of the charges against him.

囚犯对被控罪名再三否认.

Denials make little faults great.

拒不认错,错上加错.

the prisoner's repeated denials of the charges against him

囚犯再三否认对他的指控

she's given more categoric denials in the past.

过去她曾更有针对性地否认过。

Despite official denials, the rumours still persist

尽管官方予以否认，但谣言仍未平息。

some souls will still refuse to acknowledge the truth, but their denials will mean that their future will be in accordance with their beliefs.

在这其中，有些灵魂会任然拒绝承认这些真实，只是他们的否认以及他们的信念，也会带领和创造他们自己的未来。

Her denials of this charge served merely to lend it credence.

她对这一指控的矢口否认,反倒更使人相信这一指控是真的.

Despite repeated denials from Syria that it would be willing to dump its "axis of evil" allies, diplomats say plenty of levers could be used to prompt such a move.

尽管叙利亚一再拒绝抛弃其“邪恶轴心”盟友，但为了促使它迈出这一步，外交家们说应该使用大量手段。

Outside Russia, only a hard core of Putin apologists is likely to accept denials of involvement.

在俄罗斯之外，只有一批坚定为普京辩护的人能够接受他否认参与此事的说辞。

But the official denials were contradicted by Pakistani civilian officials and villagers in Angor Adda.

但此官员的否认与巴基斯坦当地官员和村民的话相矛盾。

Winners never turn delays into denials.

胜利者永远不会把延迟化为否定.

generally, from leaders of palestinian militant groups, there were denials of responsibility, but condemnations of us policy in the region.

巴勒斯坦好战组织的领导人大都否认与此事有关，他们还谴责美国在这一地区实施的政策。

In the face of Mr Sano's repeated denials of plagiarism, Olivier Debie, the Belgian designer, filed a lawsuit against the International Olympic Committee demanding the emblem not be used.

面对佐野研二郎多次否认剽窃，比利时设计师奥利维尔德比（Olivier Debie）起诉国际奥委会（International Olympic Committee），要求其不要使用该标识。

Despite a flurry of denials and refutations, the Obama administration gave up on on the idea of resettling them in the US.

尽管这种说法遭到了猛烈否认和驳斥，但奥巴马政府还是放弃了让他们定居美国的想法。

The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups.

委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。

The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups

委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。

Despite persistent denials, the rumour continued to spread.

尽管一再否认, 谣言还是不胫而走.

This prompted a spate of denials by other officials that any change was imminent.

这引发了其他官员如潮水一般的否认,他们说,最近政策上没有任何变化.

God's delays are not God's denials.

上帝的延误并不是因为他的否定.

His early denials are paid for a thousand-fold.

他早年的刻苦现在得到了一千倍的回报.

Nobody bought my denials.

无人相信我的否认.

These denials are simply not credible.

这些否认是不可信的.

Despite denials, the decision is complicated further by Mr fukui's predicament, with no quick resolution in sight.

尽管央行否认眼下不会做出很快的决定，但事实上该决定因福井深陷困境而变的更为复杂。

Never think that God's delays are denials. Hold on; hold fast; hold out. patience is genius.

千万不要以为上帝的拖延就是上帝的拒绝. 坚持, 抓紧, 顶住. 耐心就是天才.

Two senior Areva officials were ejected from the country in spite of French denials.

尽管法国方面对上述指控予以否认,尼日尔还是将阿海珐公司两名资深高管驱逐出境.

Despite official denials, the rumours still persist.

尽管官方予以否认，但谣言仍未平息。

Her denials reeked of hypocrisy.

她那样否认显然很虚伪。

If this was true, then nine months of denials of White House involvement were undermined.

如果这是真实的话, 那么九个月来白宫一直否认与水门有牵连就算白搭了.