dich

Hast dich mit mir verb ü ndet mir versprochen nie zu gehn.

你将我们连在了一起许诺过永远不离开我.

Das um was ich wein ich liebe dich immer noch so sehr.

我因你而哭泣我仍然如此爱你.

Ich liebe dich immer noch so sehr tr & auml ; nenschwer mein kopf is leer.

我仍然如此爱你我泪流满面心中空白.

Ich weiss, dieses Mal musst Du Dich extrem anstrengen.

我知道, 这次辛苦你了.

Gro ? mutter : Sie schl ? gt dich? Das glaube ich nicht.

她打你? 我不相信.

Ich kann bezeugen, dass Lili jeden Tag an Dich denkt.

我可以作证, 丽丽每天都想着你.

Ich such dich auf allen wegen du wirst immer in mir sein.

在每一条路上我寻找着你你将永在我心.

Mutter: Also gut. Wasch dich und zieh dich an, mein Kleiner.

好吧. 快去洗脸, 穿衣服,小宝贝.

Du schl ? fst neben mir ein , ich'k ? nnt Dich die ganze Nacht betrachten.

那么美丽和珍贵, 即使花费世界上所有的金钱也买不到.

His name is Richard but we all call him Dich.

他的名字叫理查德,但是我们都称他狄克.

Mutter : Setz dich bitte auf das Sofa und warte bis wir fertig sind.

坐到沙发上去,等我们收拾完.

Manche segnen dich, setz dein Segel nicht , wenn der Wind das Meer aufbraust.

有人践踏你, 有人爱护你,有人为你奉献.

Dass jemand wie ich so was sch ? nes wie Dich verdient hat.

我能够和像你这样美丽的人在一起.

Ich seh in Deinen Augen-sie nimmt Dich mir weg.

从你的眼神里,我看出,她已把你从我身边抢走.

Allerdings, ich mag es lieber, wenn Du Dich normal verh? ltst, wie jetzt.

其实我就喜欢你这样实在.

Du kannst dich auf ihn verlassen, er hat noch niemanden im Stich gelassen.

指骑士比武.当别人在击剑对刺时,某人却抛下同伴而离去.

Was ? H ? r mal , Du irrst Dich schon wieder.

什么? 你听听,又错了.

Deine Mutter schl ? gt dich doch nicht.

你妈妈绝对不会打你.

Gro ? mutter : Hier ist das Handtuch . M ? chtest du, dass ich dich abtrockne.

给你毛巾. 需要我帮你擦脸 吗 ?

Doch ein Zweifel bleibt, dass ich jemand wie Dich verdient hab '.

就算你向我解释一千个谎言, 我也会全部相信.

Wenn ich Dich sehe, bin ich ganz aufgeregt und alle Sorgen sind verflogen.

一看到你, 我就充满兴奋,所有的辛苦都没了.

Du schlie & szlig ; t dich in mein herz ein schleichst dich immer tiefer rein.

你将自己锁进我心里悄悄地在我心里越走越深.

Bei allem was ich gestern-hier und heute vor dich bringe.

一切驱动我的理由-如何生存-如何前进.

Gerade jetzt rechnen deine Freunde auf dich . Du darfst sie nicht im Stich lassen.

你可以信赖他,他从未背弃过别人.

Weichselbraun : Aber dann ging es ja richtig ab f ü r Dich.

MirjamWeichselbraun:但机会很快就降临到你身上.

Gro? mutter : Sie schl ? gt dich ? Das glaube ich nicht. Deine Mutter schl? gt dich doch nicht.

她打你? 我不相信. 你妈妈绝对不会打你.

Wo willst du hin ? Ich kann dich kaum noch sehn.

是不是我们之间所发生的所有事情都已经不再重要.