disassembled

When the crowd disassembled, we left the square.

人群散开时, 我们也离开了广场.

The antenna system has compact structure, and can be assembled, disassembled and adjusted conveniently.

整个天线系统结构紧凑, 安装和拆卸容易,调节方便.

Choose materials and their forms for their matter-of-factness or disassembled elements rather than immerse themselves comfortably and deceptively in aesthetic idiom.

选择材料及其形式的原初状态或分解性元素来代替审美语汇上的舒适性和欺骗性。

The gift was disassembled and shipped to its new land.

这件礼物被折成几部分,装上船运往它的新址.

The concert ended and the crowd disassembled.

音乐会结束，人群便散去了。

Sound insulation panels can be disassembled and re-installed to other room in case of relocation.

日后如需搬迁,隔音吸音组件可拆卸及重新安装在其他单位内,务求善用你的投资.

Reassembles a group of objects that have been disassembled using the Ungroup command

将用取消组合命令分解过的一组对象重新组合起来

Reassemble the relief valve in the reverse order that it was disassembled.

按照拆卸的相反顺序重新组装安全阀.

In fact, the Model-C valve cannot be disassembled.

实际上, 型号C阀门并无法拆卸.

But with the volume increasing, the quondam cluster is gradually disassembled. It can be demonstrated that the cerebral equilibrium and stability is degressive and the degree of brain inhibition and brain fatigue is extended at the same time.

但是，当饮酒量的持续增加以后，原有的簇逐渐发生分解，这说明人脑各个部位的平衡性、稳定性逐渐下降，人脑受抑制的程度、脑疲劳程度增加。

To save the metadata and disassembled code displayed for the selected pe, select the dump command from the file menu.

若要保存为选定的pe显示的元数据和反汇编代码，请在“文件”菜单中选择“转储”命令。

Lower part of the boot can be conveniently disassembled for a quick and effective cleanout;

机座下座拆装方便，能快速有效清除机座内的残留物；

They took the original DNA of the human species and disassembled it.

他们获得最初人类的DNA而将它溶解.

Integral vacuum breaker-If valve is disassembled, hose cannot be attached.

一体化的真空断路器 - 当阀门拆卸时, 软管不能连接在阀门上.

Chinese characters can be disassembled with shape and font.

汉字可以看成由形状和字体构成.

The diagnosis proved correct after the gearbox was disassembled.

厂方拆卸检查,证实诊断结论正确.

Shall be disassembled, and applicable to swing by means of tower crane.

应单件拆除, 可采用搭吊吊运. 翻译个大概就行了,谢谢!

These used computers will be recycled and disassembled.

这些电脑会进行回收、拆解。

The engine must be disassembled in accordance with the detailed descriptions in the technical manual!

必须根据《技术手册》中的详细说明拆解发动机！

Transmission equipment is simple and durable, easily disassembled and adjusted.

传输设备很简单,而且经久耐用, 易于拆解和调整.

Meanwhile, with the senescence of petal, the cytoarchitecture disassembled, nucleus distortion, cell wall separate from cytoplasm, but endoplasmic reticulum show no destroyed obviously.

同时，花衰败过程伴随着细胞结构的解体，核内陷，质壁分离，然而内质网始终未见有明显的破坏。

Development on Non-disassembled Measuring Instrument for Diesel Fuel Injection System

柴油机燃油喷射系统技术状况不解体检测仪的研制

He disassembled the computer for repairing.

他把电脑拆卸了修理.

Sorry, this picture cannot be disassembled further.

对不起, 这张图片无法再进一步分解.

Typically, the engine is disassembled , inspected, parts are repaired or replaced as necessary, re-assembled and tested.

典型工作是, 发动机分解 、 检查 、 零件按需修理和更换, 重新组装和测试.

The disassembled system would be demonstrated by functional module frames.

发变组微机保护以系统功能模块框图为基础，分解成不同层次通用模块。

After treatment by EXD and its disassembled prescription in aging rat, the amounts of LPO reduced significantly, the activities of SOD, CAT enhanced significantly.

用二仙汤及其拆方治疗后，能明显降低老龄大鼠肝组织LPO含量；提高SOD和CAT活性；

Before removing the instrument panel, it must be disassembled.

拆卸仪表板之前，必须先进行分解。

CLEN fliters are generally fully disassembled, except for the body-motor-motor bracket-fan unit, for delivery to customers.

除机身、机、机托架和风扇是一体的部件外, CLEN过滤器发给客户的时候是完全拆卸开的?

Slabs-disassembled method of thin-walled bar analysis considering restrained torsion

薄壁杆约束扭转的单肢解析化分析方法