discontinuing

treatment includes discontinuing the triggering agent, administering dantrolene and cooling the body.

治疗包括停止引发剂，丹曲林和散热管理的机构。

In2009, Kodak announced it was discontinuing the iconic film after competition from digital cameras caused a large sales decline.

2009年，由于受到数码照相机的冲击销售量下滑，柯达宣布停产该彩色胶卷。

The process of breaking up and discontinuing a partnership business is called liquidation.

合伙企业解体和停止经营的过程称为清算.

The struggling Canadian smartphone maker BlackBerry made a sharp detour from its history on Tuesday with the announcement that it was discontinuing the last phone to have the company's iconic physical keyboard and trackpad.

周二，艰难挣扎的加拿大智能手机制造商黑莓（BlackBerry）大幅度改变一贯路线，宣布停止生产最后一款拥有该公司标志性实体键盘和触控板的手机。

Analysis of discontinuing studies of students at Suzhou University

苏州大学学生辍学情况分析

In a nonconforming service situation, use is precluded by discontinuing the service.

对不合格服务的情况, 是通过终止服务来避免其使用.

Early recognition of AHS and timely discontinuing of the suspected drugs are the essential therapy.

即早认识并停用致敏药物是治疗的关键.

Clarithromycin was well tolerated with only 1 % of patients discontinuing treatment due to drug-related adverse events.

病人对克拉红霉素的耐受性良好,只有1%的病人因药物相关性不良事件而停药.

Discontinuing prophylactic transfusions used to prevent stroke in sickle cell disease

中断用于预防镰状细胞病患儿发生卒中的预防性输血

Some patients were tested while discontinuing aspirin and anticoagulant therapies.

一些病人测试的时候要停用阿司匹林和抗凝药物.

Discontinuing the medication once pregnant should be discussed with your physician.

医生发现你怀孕了才停药.

Lack of money accounts for her discontinuing her studies.

缺钱是她辍学的原因.

This kind of'castration'is, of course, reversible discontinuing the treatment.

当然, 停止使用这种抑制剂, 这种类型的 “ 阉割 ” 则会逆转.

But if you have a separate fax line, you might consider discontinuing it.

但是如果你有独立的传真电话的话, 你可以考虑淘汰座机.

He persuaded me out of the idea of discontinuing the experiment.

他劝我放弃中断实验的想法.

The angioneurotic oedema resolved in all 3 patients within hours of discontinuing treatment with the agent.

3例患者在停止治疗后几小时内,血管神经性水肿均恢复.

But when the government suggested discontinuing the programme in 2009, parents flew into a rage.

然而，当2009年马来西亚政府建议中止该计划时，家长们却强烈不满。

The discontinuing form of the multiple-act crime is rather complex.

复合行为犯罪的停止形态较为复杂.

What's more, the matter concerning recognizing and measuring the movements of fair value of derivative financial instruments between initial recognition and discontinuing recognition is also a hot potato.

此外，对初始确认至终止确认之间衍生金融工具公允价值变动的确认和计量也同样是一个棘手的会计问题。

Physicians should evaluate each patient individually before discontinuing anti-clotting medication.

在停止抗凝血药的治疗前,医师应该单独评估每位病人的情况.

Upon discontinuing dexamethasone, cross-linking of the actin networks was reversible.

当终止地塞米松的作用后,小梁细胞内的肌动蛋白交联是可逆的.

Relatiely minor surgical and peripheral here procedures can be safely performed without discontinuing the anticoagulant regimen.

在没有停止使用抗凝药的情况下安全实施手术和外周神经阻滞只占极少部分.