disenfranchisement

disenfranchisement is the problem, not apathy -- perhaps if young people thought the liberal democrats had a chance, they'd go out and vote?

轻人们根本没有选举权，而不是他们对政治漠不关心。难道如果他们认为自由民主党能够胜出的话，他们就能够投票吗？

the disenfranchisement of women deprives them of the ability to raise their children in a progressive, dynamic fashion.

被剥夺了权利的女性无法在一个进步的，充满活力的环境中抚养自己的孩子。

high joblessness and social disenfranchisement is new to most of the wall street protesters.

高失业率和剥夺公民社会选举权对大多数华尔街的抗议者来说是新鲜事。

notwithstanding their present political disenfranchisement, post-soviet russians will not be a "lost generation. "

并不是只有美国人不理解和不接受这头一次完全后苏维埃的一代俄罗斯人。

but much worse was the wide-scale disenfranchisement of the pushtuns, the country's largest ethnic group, through fraud and poor security.

但更糟糕的是，因选举舞弊和治安欠佳，国内人口数最多的Pushtun族中，有相当一部分人丧失了投票权。

perhaps more importantly, ms johnson sirleaf has not been able to dispel the sense of disenfranchisement felt by many indigenous liberians.

此外可能更为重要的是，赛立夫没有能驱散许多利比亚本地人所遭受的被剥夺选举权的失落感。

but once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁，这会是一种采取进一步的惩治的考虑。

the "other" side of richardson v. ramirez: a textual challenge to felon disenfranchisement abigail m. hinchcliff

《理查德森诉拉米瑞兹案的“另一”面：重罪犯剥夺公民权的文本挑战》，阿比盖尔•M•辛齐克里夫