dismounted

Wearily she dismounted and took the animal by the bridle.

她疲惫地下了车,拉住马的缰辔.

A few steps from me, he dismounted and in a faint, insatiable voice asked me, in Latin, the name of the river whose waters laved the city's walls.

离我身边几步路时，他翻身下马，用拉丁语问我冲刷着城墙的那条河叫什么名字，他的声音极其微弱，充满渴求。

Anthony dismounted with his camera and walked away from the walls to compose a shot

安东尼拿着照相机下了车，走向离城墙更远的地方，为拍摄构图。

They dismounted, tied up their horses and gave them the grain they had brought.

他们下了马，把马拴起来，把带来的粮食喂给它们吃。

Having pulled up his horse he dismounted and walked up to us.

他勒住马,然后下马朝我们走来.

Management and Suggestions on Dismounted Oral Medicine in Inpatient Dispensary of Our Hospital

医院住院药房拆零口服药品的管理及建议

He began to waver in his resolution, when a patrol and more officers dismounted.

他的决心开始动摇了.这时开来一辆巡逻车, 从车上下来更多的警察.

He dismounted from the horse and walked to the man on the roadside.

他下马朝路边那人走去.

Emma dismounted and took her horse's bridle.

埃玛下了马，拉着马笼头。

In the service of the local Prince or high status Boyar, Dvor make excellent archers when dismounted.

步行德沃骑兵为当地王子或高阶贵族效力，强弓硬甲令他们即便步下作战亦颇为出色。

Urduuk dismounted and walked over to the sergeant, fixing his gaze upon him.

乌尔都克下马走向这个军士, 恶狠狠的盯着他.

I dismounted and began to push my bicycle up the hill.

我从自行车下来,开始推着上坡.

Having pulled up his home he dismounted and walked up to us.

他勒住马缰绳,然后下马向我们走来.

The knight dismounted his opponent.

这个武士把他的对手打下马来.

Anthony dismounted with his camera and walked away from the walls to compose a shot.

安东尼拿着照相机下了车，走向离城墙更远的地方，为拍摄构图。

OBJECTIVE : To standardize the rules of operation on dismounted medicine.

目的: 规范拆零药品的操作规程.

The motorist dismounted from his motorcycle and came towards the gate.

摩托车手下了摩托车向大门口走来.

These light mounted missile troops have dismounted, yet they are still formidable warriors.

弓骑兵即便步行作战威力仍旧十分惊人。

They dismounted near the village.

他们在村庄附近下马.

Because the tool bit and the tool bar are is fixed together by the tapering shape positioning device, the tool bit can be dismounted from the tool bar to make a multi-purpose tool bar.

由于刀头和刀杆是用锥式定位装置固定在一起的，所以刀头可以从刀杆上拆卸下来，使得一刀杆多用。

In a moment the young fellows had dismounted, fastened their horses, and were ascending the precipitous slope which led up to the object which had excited their curiosity.

立刻，年轻人翻身下马，把马拴好，沿着峻峭的山坡，向着那个引其他们好奇心的目标攀登上去。

A red mat was placed before the sedan chair for the bride lest her feet touch the bare earth as she dismounted.

喜轿前铺好红毯是唯恐新娘下轿时双脚接触到光秃秃的地面。

The horse twisted, kicked and finally dismounted its rider.

那匹马又蹦又跳, 终于把骑手摔了下来.

In 2008, Samsung ran a print advertisement picturing a lissome young couple next to a forest road. They have dismounted from their mountain bikes to tend to an injured young deer.

2008年，三星（Samsung）曾发布过一份平面广告，画面上是一对身段灵活的年轻情侣，他们将山地车停在一条森林公路旁，正在照顾一只受伤的小鹿。

They often enter battle dismounted as their bow is much more potent when used on foot.

这些弓骑兵通常下马作战，因为步下射击威力更为惊人。

The horse twisted and bucked and finally dismounted its rider.

那匹马扭动并猛然弓背跃起把骑手摔下马.

The scout reined in his horse, dismounted , and ran towards us with his message.

侦察员勒缰下马, 带着情报朝我们跑过来.

I dismounted my bike at once and said apologetically, Sorry!

我赶紧跳下车，不安地说：对不起！

With Carrie he waited at the door and then dismounted.

他带着嘉莉在车门口等了一下,然后下了车.

The officer dismounted, tethering his horse to a tree.

军官下了马，把它拴到一棵树上。