dispatched

He dispatched scouts ahead.

他派侦察兵打头阵。

Warships have been dispatched to the area.

軍艦已派往該地區.

A group of doctors were dispatched to Africa to provide medical service.

一队医生被派往非洲提供医疗服务。

He dispatched his lunch and hurried to the station.

他匆匆吃过午饭,便赶往车站.

Please advise us whether the goods should be dispatched at once.

请通知我们是否要立即交货.

Two helicopters were dispatched to rescue the injured.

派了两架直升飞机去救援伤者。

Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.

不久,派出去抓巴克斯的随从回来了.

The firm dispatched the goods to London.

商行将把这批货物送往伦敦.

They dispatched a telegram to the old man's son.

他们给老人的儿子发了一份电报.

We soon dispatched the chocolate cake.

我们很快就吃完了巧克力蛋糕.

The goods will be dispatched on receipt of an order form.

订单一到即发货。

A nurse was dispatched to him.

已支派一名护士上他那儿去了.

Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.

赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。

He sent for a cable form, wrote it out, and dispatched it.

他叫人取来一张电报单, 填好后就发了出去.

The UN dispatched a peace-keeping force to the African country.

联合国向这个非洲国家派遣了一支维和部队。

He dispatched the younger player in straight sets.

他连续几盘迅速击败了那位比他年轻的选手。

Vice President Joe Biden, Secretary of Education Arne Duncan, and Senator John Kerry were dispatched to university campuses earlier this week to tout the plan.

本月早些时候，副总统乔•拜登、教育部长（Secretary of Education）阿恩•邓肯和参议员约翰•克里分别前往一些大学校宣传这一举措。

Seat, the VW-owned brand which faces a collapsed car market in Spain, dispatched its entire board to China this week, where they fanned out across several cities to attend dealership openings and launch the marque.

大众旗下品牌西雅特（Seat）在西班牙面对的是一个业已崩溃的汽车市场。本周，该公司派遣全部董事访华，走访中国多个城市，参加经销商开业仪式并推出车型。

There is no way of knowing the dollar value of fails that have been thus dispatched, and consequently it is impossible to know what amounts of money on bank balance sheets are actually phantom capital that will never be recovered.

完全没有任何办法查清按这种方式处理的未完成交割的交易到底有多大金额，因此也就无法弄清在银行的资产负债表上到底有多少钱属于永远不可能真正追回幽灵资本。

The full text will be dispatched separately.

全文另发.

S . military support vessel with medical personnel on board has also been dispatched to the site.

一支载有医务人员的美军支援船也已被派往了相关地点.

A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.

一名通讯员被派遣给前线士兵送消息.

He dispatched scouts ahead

他派侦察兵打头阵。

Hong Kong and Macao garrison troops are dispatched by the central government to the two special administrative regions ( SARs) to perform defense duties according to law.

驻香港、澳门部队是中央人民政府派驻香港、澳门特别行政区的部队，依法履行防务职责。

He dispatched his breakfast and left.

他匆匆吃完早饭就离开了.

A Chinese trade mission has been dispatched to Japan.

一个中国贸易代表团已被派往日本.

Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.

订单到达我方24小时内发货。

Working groups from the central departments have been sent to guide the handling of the accident, while a national medical team has also been dispatched to Shiyan.

中央各部委已派出工作组指导事故处理工作，同时派医疗专家组赶赴十堰。

Troops have been dispatched to the area.

部队已派往那个地区。

The policemen were dispatched to the spot.

警察被派往出事现场。