disruptions

ASR is designed to minimize business disruptions and data loss due to site outages and disasters.

ASR的设计是为了尽量减少由于站点故障和灾难产生的业务中断和数据丢失.

Disruptions were not expected authoritarian state that tolerates no dissent.

届时将不会有破坏行为,这个国际不允许有不同意见.

Closed-loop Supply Chain Coordination under Disruptions with Buy Back Contract

回购契约下闭环供应链对突发事件的协调应对

It's change that promises amazing medical breakthroughs, but also economic disruptions that strain working families.

这种巨变预示着医学将出现重大突破，也会带来困扰着工薪家庭的经济动荡。

The rail strike is causing major disruptions at the country's ports.

铁路罢工使该国港口陷入了一片混乱。

Until now, financial intermediaries have been hit mainly by crisis-related disruptions on the credit front.

迄今为止, 金融中介结构受到的冲击主要来自危机造成的信贷层面的混乱.

Sharpe, Shel MD-resources for child and adolescent psychiatry, including mood disorders, anxiety, attention deficit disorder, and sleep disruptions.

儿童，青少年精神病治疗有关信息，包括情绪紊乱，焦虑，注意力不集中，睡眠中断等。

Concerns over supply disruptions helped push Brent crude oil prices to $ 69.97 a barrel yesterday.

对供应中断的担心,推动布伦特原油期货价格周三升至每桶69.97美元.

Brazil has felt vulnerable to soaring oil prices and to supply disruptions.

巴西感到经受不了油价飞涨和供应中断的威胁.

In Springfield, NJ, elementary school principals banned costumes claiming it caused classroom disruptions.

在新泽西的斯普林菲尔德，多所小学的校长禁穿万圣节服饰，表示这会扰乱课堂秩序。

Disruptions in the continuity of essential services take a heavy toll on people needing emergency care and those suffering from conditions such as cancer, heart disease, and diabetes.

基本服务的连续性被打断，使需要急救的人以及癌症、心脏病和糖尿病患者付出了沉重代价。

Effects of machine failure , set-ups, and other disruptions on system performance.

机器失效 、 安装和其他中断对系统性能的影响.

A spate of refinery disruptions in the U.S. and Europe has also pushed prices higher.

美国和欧洲炼油市场的混乱也是导致油价上升的因素之一.

Lavender and tea-tree were found to cause hormonal disruptions by mimicking oestrogen.

有人发现,薰衣草与茶树会通过模拟雌激素来产生荷尔蒙紊乱.

Concerns over supply disruptions helped push Brent crude oil prices to$ 69.97 a barrel yesterday.

对供应中断的担心，推动布伦特原油期货价格周三升至每桶69.97美元。

Considering disruptions, the influence of quondam strategy and disruption coordination strategy on the profit of supply chain is analyzed, which denotes the necessary and validity of the disruption coordination strategy.

并分析了扰动发生时，采用应急策略和保持原策略对供应链利润的影响，说明了采用应急策略的必要性和有效性。

It is not easy to switch to alternatives very quickly, so disruptions to supply are damaging.

换成其他能源要加以时日, 所以石油供应间断会造成伤害.

Alain Moni é, Ingram's chief executive, will remain in place, and the company said it did not expect any disruptions.

英迈的首席执行官阿兰·莫尼（Alain Monié）将继续担任该职位，公司表示他们预计不会出现任何扰动。

Rainstorms caused severe waterlogging, traffic disruptions, and power outages in Zhengzhou.

暴雨导致郑州市区出现严重内涝，交通受到严重影响，电力中断。

Low global stockpiles of grains and weather disruptions also contributed to price gains in 2007.

2007年,全球农作物储量较低再加上气候因素造成的减产刺激了农作物价格上涨.

However, we believe the disruptions would only be temporary and should have minimal impact on the economy and corporate earnings growth.

然而，我们相信这种干扰是暂时的，雪灾对经济和公司盈利增长的影响非常小。

Now, say economists at HSBC, this chain may be fortified with "just-in-case" systems to limit the damage from disruptions.

现在，汇丰银行的经济学家说，使用“以防万一”系统来限制破坏的损害程度，这一链条会被加固。

Last weekend the leaders of the G8 issued a statement warning darkly of oil market disruptions.

上周末，八国集团（G8）领导人发表了一份声明，对石油市场出现供应中断的可能性发出悲观警告。

Disruptions to Iran's big oil fields, and possibly to Iraq's, would be bad enough.

伊朗油田的破坏(可能还有伊拉克的油田)已经是够糟的了.

Some of the worst disruptions we face will involve water, not just temperature.

除了气温,我们可能面临一些更严重的破坏,如洪水.

The potential for big market disruptions is very great.

市场大混乱的可能性非常高.

Esu told you that the collapse could come before the quake situation escalates into major disruptions.

伊苏告诉过你，金融瓦解有可能发生于地震情况进级至造成主要烦扰之前。

While these disruptions in life are not easy, they are necessary.

即使这些碎片在生命里是很不容易的, 但却是必须的.

Secondly, the problem of the supply chain coordination under disruptions with the revenue-sharing contract is discussed.

接着阐述了收益共享契约下的供应链应对突发事件的问题.

Problems with fire, gas, or oil may cause disruptions and annoyances.

关于火 、 气或者油的问题可能引起分歧和烦恼.