doctrinal

These defects led to a crumbling of the doctrinal barriers in the 1940'x.

上述缺陷导致了40年代瓦解这一理论屏障的结果.

In 1987, Michael Dukakis revoked the banishment of the antinomian preacher Anne Hutchinson, expelled from the Massachusetts Bay Colony in 1638 over doctrinal differences concerning salvation by grace and salvation by works.

1987年，迈克尔杜卡基斯（Michael Dukakis）撤销了对唯信仰论传道士安妮哈钦森（Anne Hutchinson）的驱逐令，后者因恩典救赎和经文救赎的教义分歧于1638年被驱逐出马萨诸塞湾殖民地。

China's present Administrative Litigation Law stipulates the specific standard for administrative acts capable of rising administrative litigation, therefore administrative acts is a legal concept as well as a doctrinal one.

我国现行的《行政诉讼法》规定了能够提起行政诉讼的具体行政行为标准，所以行政行为不仅是一个学理上的概念，更是一个法律上的概念。

This is small-scale quibbling masquerading as a major doctrinal dispute.

这在一定程度上是一种伪装成重要学术争论的诡辩。

sunzi is not quoted in us army doctrinal manuals, including fm3-0, because he writes about a chinese way of war.

美国陆军理论手册，包括FM3-0，里并没有引用《孙子兵法》这本书，因为他所写的是关于战争的中国方式。

That attitude has resulted in innumerable doctrinal errors that beset American churches.

这种心态导致了无数教义上的错误,搅扰着美国的教会.

During the T'ang dynasty (618-907), Taoism received special favor at court and was characterized by doctrinal and liturgical syntheses.

在唐朝（618—907），道教在宫庭上获得好感，表现为学说和仪式的综合体。

Does the applicant have any doctrinal views, which are over-emphasized?

申请人是否强调任何在教义上的观点?

Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.

宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。

Like most of Paul's epistles, this consists of two parts, a doctrinal and a practical.

最喜欢保罗的书信，这包括两部分，理论和实际的。

Not one of us should depend on any other being for spiritual strength or doctrinal integrity.

我们中不应有人倚靠其他人来获得属灵的力量或教义的正解.

it is the group's obsession with lee, not some doctrinal tenent, that causes most lay observers to label it a cult.

它无法摆脱李的思想，也无法脱离其教训的原则，这使得大部分的观察者把它标记为异端。

Overall, the tension between doctrinal and subversive perspectives on the pre-fallen hierarchy of Eden is underscored.

总的来说, 有关预售理论之间的紧张关系和颠覆的观点,下降伊甸园层次结构突出.

On the basis of the comparative analysis, the doctrinal grounds and the support of the cases, the author believes that China should be recognized that the effectiveness of the joint testaments.

在比较分析与学理上的理由和案例上的支持的基础上，笔者认为我国应当承认共同遗嘱的效力。

From the very beginning doctrinal differences undermined its unity.

从一开始,教义上的分歧逐渐破坏了它的统一.

With the advent of neo-evangelicalism, however, so-called "evangelical" Bible scholars are shying away from emphasizing the inspiration and doctrinal unity of Scripture.

可是，随著所谓新福音派的兴起，很多《圣经》学者不再在他们的书中强调《圣经》的默示和《圣经》教义的合一性（统一性）。

If some of you do not know, CBC affirmed its doctrinal position its Articles of Faith.

如当中有不了解者, 我们在民意座谈会中,依据晓市顿华人浸信会的信仰宣言,确定我们的信仰立场.

the doctrinal position of the English church

英格兰教会的教义立场

The United States had wasted too much of its prestige over such doctrinal disputes.

美国曾在这种关于原则的争吵上丧失自己的威信太多了.

In the seventeenth century England had known fifty years of doctrinal quarrels and civil war; clergymen had been turned from their cures, and churches irreverently used.

在十七世纪，英国人知道了五十年来的学说争论和内战；牧师偏离了他们的职责，对教堂胡乱使用。

Thus, the 1920 s and the early 1930 s became times of significant doctrinal ferment within the IJA.

因此, 1920年代至1930年代早期,日本帝国军内部,发生了重大的学说混乱.

Meanwhile, doctrinal activists still sing out their contradictions and exaggerations.

同时，教条的激进分子还在大声嚷嚷着他们的反驳和夸张之词。

To have faith in this God would be more like trusting an essential benevolence in the universe, and less like believing a system of doctrinal statements.

相信这个上帝应该更象是相信宇宙中的原善，而不是相信一套教义的陈述。