dominant role

Paris has played a dominant role in France, not just in political terms but also in economic power.

不仅仅在政治方面，而且在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。

Television plays a dominant role in molding public opinion.

电视在左右舆论方面具有决定性作用.

The higher the absorbance ratio of Bronsted acid peak to Lewis acid peak ( i.e.AB/ AL) measured by infra-red absorption spectrum, the higher is the catalyst activity. The results show clearly that the Bronsted acid plays a dominant role in catalytic cracking reaction.

用红外光谱法测定了Bronsted酸峰与Lewis酸峰的吸光度（A）的比值，发现活性高的催化剂，其A B/A L值也高，说明在催化裂化反应中，Bronsted酸起主导作用。

Television pundits play a dominant role in moulding public opinion.

电视专家在左右舆论方面起着支配作用。

There are three major factors that influence political metaphor comprehension. They are cultural factors, contextual factors and the last but most important one is the metaphorical thought which plays a dominant role in comprehending political metaphor.

三方面因素影响其理解：文化因素，语境因素还有最重要的一点，隐喻性思维，起着至关重要的作用。

In Asian Area, in the development process of mass higher education, private higher education has gradually played a dominant role instead of the previous marginal situation because of its grandness.

在亚洲地区高等教育大众化过程中，私立高等教育不断壮大，逐步由边缘地位走向主导地位。

Thus the influence of Xc has the dominant role to play.

所以结晶度的影响起主导作用。

Since the power of state plays a dominant role, private remedy has been used in an increasingly narrower scope. It is understandable that the use of state power is realized through the coercive power of criminal judicial system.

自从国家权力占主导地位以后，私力救济被运用的范围越来越小了，无可厚非，国家权力运用的过程是法律通过刑事司法制度的强制性力量来实现的。

In the meiobar range, membrane resistance was the dominant role, independent of operating terms.

研究结果表明，在低压区，膜本身阻力占主导地位，它与操作条件无关；

In the actual operation of the factors play a dominant role for wall temperature and running time.

在实际运行中起主导作用的因素为管壁温度和运行时间。

Sichuan liquor always plays a dominant role in the market based on its overwhelming brand advantages and quality liquor products(" Six Liquor Products" as typical representatives).

川酒以“六朵金花”为首，凭借强大的品牌号召力和优异质量，多年来一直雄霸市场；

Abstract: The dominant, absolute and positive function of government based its specially political role during the process of late-modernization.

政府主导作用是指，在后发现代化中，基于自身特定政治角色，政府对现代化发展所起的绝对性的支配和促进作用。

Teachers 'teaching beliefs and learners' learning beliefs, intertwined reciprocally, play a dominant role in teaching-learning process.

教师的教学信念与学生的学习信念紧密联系，共同对教学过程起着决定作用。

Expert decision plays a dominant role in the WTO dispute settlement mechanism.

专家决策在WTO争端解决机制中起着主导性作用.

In a femdom dynamic, the woman takes on the dominant role while the man willingly submits to her authority and desires.

在女性主导的动态中，女性扮演支配角色，而男性则自愿顺从她的权威和欲望。

One camp maintains that turbulence within the clouds plays a dominant role.

有关恒星如何从呈弥漫状态的星云凝缩而来,天文学家们争论了很多年.

Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.

西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。

Ganoderma ′ s traditional taxonomic methods are on the basis of the outer morphology and basidiospore's characterstics and established according to the difference of morphologic anatomy and still play a dominant role today.

灵芝属传统分类方法都以灵芝的外部形态及担孢子的特征为主，根据形态解剖学差异而建立的，至今仍在分类研究中占据着主导地位。

The results shows that warming trend plays a dominant role in S-N hemisphere mean temperature variability during the last 150 years.

结果表明近150年来，南北半球平均温度变率中，变暖趋势占主导地位。

The irregularity in morality implies not only that the people's behaviors cannot be normalized by the traditional morality but also that the morality itself cannot play the dominant role in a legal society.

道德失范不仅指的是传统道德在当今社会失去了规范人们行为的作用，更主要的是指道德本身在法治社会中主导地位的失落。

College Students' Values take the dominant role on their behavior.

大学生价值观对大学生的行为具有支配作用。

At low temperature the neutral impurity scattering plays the dominant role, which leads to the steady varying tendency of the conductance.

低温下由于中性杂质散射占主导低位，电导值基本不随温度改变。

The article discusses the methods to improve the professional competence of the student of environmental sciences and the curricular structure, the dominant role of students in science teaching, supervisor appointment for seniors, and the utilization of library resources.

培养环境类学生专业素质可从优化课程体系结构、确立以学生为主体的教学方法、在高年级学生中实行专业能力培养导师制、提高图书资料利用能力四个方面着手。

in practice, of course, men played a more dominant role in chinese families and got away with most things, including marital dalliances.

当然在实践中，男人们在中国的家庭中发挥了主导作用，他们逃脱了很多错误事情的惩罚，包括儿戏的婚姻等等。

Yesterday's reshuffle also marks the end of Mr Green's dominant role ruing the bank.

昨日的调整也标志着葛霖在汇丰主宰地位的终结.

the high justice costs for anti-discrimination and the social law nature of the labor law determine that the government should play a dominant role in anti-discrimination.

反歧视巨大的司法成本以及劳动法的社会法性质决定政府应在反歧视中发挥主导作用。

Scientific research energy, which plays a dominant role in universities, is fundamental and indispensable for the development of theory and the exploration of advanced technologies.

科学研究处于研究型大学的中心地位，是发展理论和探索高新科技前沿的重要基地。