draco

Draco Malfoy was standing there with his wife and son, a dark coat buttoned up to his throat.

德拉科？马尔福站在妻子和儿子旁边，黑色的外套一直扣到咽喉。

But he is determined that Draco should try first.

但他决定先让德拉科试一试。

He'd almost be glad of a sight of his archenemy, Draco Malfoy, just to be sure it hadn't all been a dream....

他甚至乐意看一眼他的仇敌德拉科马尔福，只要能证明这一切不是一场梦……

Draco caught sight of Harry, Ron, Hermione, and Ginny staring at him, nodded curtly, and turned away again.

德拉科看到了哈利、罗恩、赫敏和金妮正看着他，稍稍点了一下头，就转过了身。

Draco Malfoy : Is that so ? Have it your way, then.

德拉科·马尔福: 是吗? 那你就来拿吧.

A meteor flew across the Draco.

一颗流星,横穿苍龙星宿.

Draco watches the shadows play on Tom's face, beautiful and young and harsh.

Draco凝视着在Tom脸庞上跳舞的阴影, 又美丽又年轻又刺眼.

Objective To observe the curative effect of draco-treatment for the aged patients with bedsores.

目的观察血竭粉对治疗高龄褥疮患者的疗效.

Yet he could not bring himself to regret Draco, because that, too, would be a betrayal.

他不能让他自己开始为Draco后悔, 因为即使这样, 也是一种背叛.

And maybe after all it was enough that Draco had come to him.

而,或许所有这些之后,Draco最终来到他面前已足够了.

Draco's maturation is also evident in his manner of dress.

从德拉科的穿着上我们就可以看出他的成熟.

Identification of Daemonorops draco Bl. by near-infrared diffuse reflectance spectrometry combined with visualization of convolution transform

近红外漫反射光谱的可视化褶合变换技术用于血竭的鉴别

He knows that if Draco does not kill him that Snape must do it or die.

邓不利多知道如果马尔福不杀死他的话,斯内普也必须杀死他或斯内普自己就必须去死.

Ginny casts this spell on Draco Malfoy in Order of the Phoenix.

金妮使用这个咒语攻击了马尔夫在凤凰社一书中.

Draco is something of a whiner, or at least he is not above using a relatively minor injury to his own advantage.

德拉科有点爱哭诉，至少他是那种会利用一个相对很小的伤口来得到自身利益的人。

Draco turned away and saw the cabinet right in front of him.

德拉科转过身，看到了那个柜子。

Among the writing to come is a new short story featuring Draco Malfoy.

而下一个即将放出的新故事是关于德拉科•马尔福的。

Draco: But today is the thirteenth, Commander Bond.

德高: 但今天是十三日啊, 邦中校.

Draco came to him like a penitent child, though it was not forgiveness he begged.

Draco就好像一个要忏悔的孩子似的接近了他, 尽管那孩子所请求得并非是原谅.

Draco: Oh, my dear! I haven't think of you yet

哦，亲爱的！我依旧没想起你

The man who followed could only be Draco's father.

他身后的那个男人只能是他的父亲，

Daemonorops draco was studied by alcohol extraction, dissolution with acid water, alkalization and separation procedure with using chloroform ∶ methanol ( 19 ∶ 1) as developing solvent.

采用醇提、酸溶、碱化、萃取等步骤提取血竭中的血竭素，以氯仿甲醇（19∶1）为展开剂。

Children were seen and not heard, though this had never been especially true of Draco.

人们总是瞧见孩子,但却并不聆听他们, 不过对Draco来说却并非如此.

Draco gave them to the Aurors'Library and I got special permission to go through them.

Draco把它们送到了Auror图书馆,我得到了特许,可以阅读它们.

He follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.

他跟随德拉科·马尔福,充当他的保镖.

It is difficult to determine Draco's relationship with his parents.

很难确定德拉科和他父母之间的关系.

Even Petunia Dursley and Narcissa Malfoy love their sons Dudley and Draco, in their own way.

就连佩妮·德思礼和纳西莎·玛尔福也以她们自己的方式爱她们的儿子达力和德拉科.

Draco Malfoy and his friends Crabbe and Goyle sniggered behind their hands.

杰高·马尔夫和他的死党克来伯和高尔用手捂着嘴偷笑起来。

So , this is my view on the matter of Draco Dormiens Nunquam Titillandus.

这只是我对DracoDormiensNunquamTitillandus的一些观点认识.

Just as Draco's mother feared, the gravity of his mission begins to take its toll on the young wizard.

就像德拉科母亲所害怕的，任务的吸引力将损害带给了年轻的巫师。