drools

This is not a technical limitation of Drools.

这不是Drools的技术限制。

As of this writing, the latest version of the Drools rules engine is4.0.4.

在编写本文之际，Drools规则引擎的最新版本是4.0.4。

He drools over the sight of good food.

他一见有好吃的东西就嘴馋。

How do you express this in a Drools rules file?

如何在Drools规则文件中表达这一点呢？

Although some backward-compatibility issues exist, this version's features make Drools even more attractive than before.

虽然现在还存在一些向后兼容性问题，但这个版本的特性让Drools比以前更有吸引力。

This gave the certainty that Drools will be set as an infrastructure in this sprint.

这肯定了Drools将作为本次冲刺的基础设施被搭建。

I highly recommend that you use this plug-in to work with Drools.

我强烈建议您通过这个插件来使用Drools。

However, when doing this you should be careful to avoid writing complex Java code in the Drools rules file.

但是，这样做时要小心，避免在Drools规则文件中编写复杂的Java代码。

The little child drools whenever he hears of something delicious.

小家伙一听到有好吃的,口涎就流出来好长!

Drools lets you express your business logic rules in a declarative way.

Drools允许使用声明方式表达业务逻辑。

This project called Drools is a system for developing a rules-based expert system within an application.

这个项目叫做Drools，它是一个用来在应用程序内开发基于规则的专家系统的系统。

This article shows how to use Drools as part of the business logic layer in a sample Java application.

本文展示如何使用Drools作为示例Java应用程序中业务逻辑层的一部分。

As you've seen, Drools is a powerful and flexible rules engine implementation.

正如您所看到的，Drools是一种功能强大的灵活的规则引擎实现。

The program uses a Drools rules file to express in a declarative way the business rules defined in the preceding section.

程序使用Drools规则文件以声明方法表示上一节定义的业务规则。

Solving a simple problem using Drools gave a chance of hands on which boosted the confidence in the technology.

使用Drools解决简单问题使得有机会亲手实验，这增强了对于技术的信心。

A Drools rules file has one or more rule declarations.

Drools规则文件有一个或多个rule声明。

A simple problem was thought of to be solved with the help of Drools.

一个被设想出来的简单问题在Drools的帮助下得到了解决。

As I mentioned before, the Drools plug-in for Eclipse allows you to place breakpoints in your rules file.

如前所述，用于Eclipse的Drools插件允许在规则文件中设置断点。

It simplifies the development of projects that use Drools and will improve your productivity.

它可以简化使用Drools的项目开发，并且可以提高生产率。

Further, they can then be more easily centrally maintained through a business rules management repository, such as what Drools Guvnor provides ( described as well in the book).

而且，通过一个业务规则管理库，比如Drools Guvnor（本书中已描述的）提供的功能，更易于集中维护这些规则。

Application of drools in network fault management system

Drools在网络故障管理系统中的应用

And as you've seen, Drools makes learning and using declarative programming quite easy for Java developers.

Drools使得学习和使用声明式编程对于Java开发人员来说相当容易。

Analysis of Drools rules engine.

Drools规则引擎分析研究。

Off-line Analysis Research and Implementation Based on Drools

基于Drools的离线分析研究与实现

A sample program that uses the Drools rules engine is provided with this article in a ZIP archive.

使用Drools规则的示例程序附带在本文的ZIP存档中。

The sample program uses the Drools rules engine to evaluate instances of the Machine class.

示例程序使用Drools规则引擎对Machine类的实例求值。

One's mouth drools with greed when seeing the round and smooth red pomegranates on the tree.

看着树上溜圆的红石榴,真叫人馋涎欲滴.

A typical example might be something like a rules engine ( like Drools).

一个典型的例子就是规则引擎（rules engine，比如Drools）。

Introduction and Implementation of Drools& a Rule Engine Based Java

Java规则引擎&Drools的介绍及应用

In context-aware agent, Drools are used as smart components.

在上下文感知代理中，使用Drools规则引擎作为智能组件。