drop of water

A vapor, a drop of water suffices to kill him.

一口气, 一滴水就足以致他死命了.

Thrift, begin from a drop of water.

节约, 从一滴水开始.

The rafters sprouted dangling bunches of dumplings like some strange exotic fruits and we would tread carefully underneath, avoiding the occasional drop of water sliding off the bamboo leaves.

记忆中挂在房椽上的一串串粽子仿佛某种来自异国的奇特水果，我们从下方经过的时候常常要小心，偶而会有水珠滑过竹叶滴落下来。

Another drop of water fell with a soft plop.

又一滴水嘀嗒一声落下。

A drop of water will soon revive your plant.

一滴水就会使你的植物再活过来。

Water there is not a drop of water there!

水…那儿一滴水也没有！

Just a drop of water in an endless sea.

只是无垠大海中的一颗水滴。

They differ as a drop of water differs from the ocean.

它们的差异可以比作一滴水珠和海洋的差异.

I wouldn't permission the waste of a single drop of water.

我不允许浪费任何一滴水.

We mustn't waste a drop of water or a grain of rice.

一滴水一粒米我们都不应当浪费.

A drop of water seen through microscope is filled with living things.

通过显微镜能看到一滴水里充满了各种生物。

And you actually start this game in a drop of water,

其实是从一滴水里开始这个游戏的，

How can a small drop of water dripping through it hard rock?

小小的水滴怎么能把坚硬的石头滴穿 呢 ?

Not even a drop of water passed his lips.

他滴水不进.

The integration of a drop of water to drop, also gentle fanaticism.

一滴水到一滴的融合, 轻柔亦狂热.

Every friend is like a drop of water they can make the seeds green.

每一个朋友都象一滴水它们能让种子绿起来。

It only takes a drop of water to start a waterfall.

千丈瀑布,源于滴水.

A drop of milk diffused in the water.

一滴牛奶在水中扩散开来.

Little drop of water make the mighty ocean.

涓滴细流汇沧海.

With persistence, a drop of water hollows out the stone.

拥有著毅力, 水滴会穿透石头.

If you are a drop of water, do you moisten an inch of the land?

如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地？

A drop of water has the properties of the sea, but cannot exhibit a storm.

被瓦解被分割后的必然。一滴水尽管具有大海的性质，但它毕竟不能展示出暴风雨的壮观。

The fuel nozzle, a drop of water containing a short-lived, harmlessly radioactive type of oxygen is injected into the bloods stream.

在正电子放射断层扫描过程中，往受试者血管里注射一滴含放射性氧的水，其放射性短暂而无害。

A drop of water was cut in half by a plane passing through its bulbous front and tapered tail.

平面将水珠的鳞茎状前锋和锥状尾巴的分成两半。

The sky is reflected in drop of water. Beautiful scenery.

一滴水中映出天空, 优美的风景.

Just then, a drop of water falls on its head.

就在这个时候，一滴水珠掉在它头上。

I have not taken a drop of water.

我一点水都没喝.

Now, let's say a drop of water falls on your hand.

现在手上落一滴水。

Each one of you is like a drop of water.

你们每一个人就像一颗小水滴。

Papa would not permit the waste of a single drop of water.

爸爸不允许浪费一滴水.