dual-purpose

the problems are avoided slickly by a new style dual-purpose jar for pickled vegetables-making and drying.

一种新型的泡菜、干燥两用罐巧妙地避免了上述问题。

The formulation and evaluation of a dual-purpose oil for tractor transmission and hydraulic system are presented.

本文介绍了拖拉机传动液压两用油的研制过程和台架评定试验.

despite the late hour, daly kept the school operational, transforming it into a dual-purpose community center.

尽管时间已晚，戴利仍继续让学校运转，将其改造成一个兼具双重功能的社区中心。

No unregistered unit or individual may export dual-purpose nuclear goods and correlated technologies.

未经登记,任何单位或者个人不得经营核两用品及相关技术出口.

Theories serve a dual purpose.

理论有双重效果.

The dual-purpose burner for oil and coal water slurry had perfect performances: it can meet the operating requirement of various loads;

采用的油、水煤浆两用燃烧器适应性能好，在烧油和烧煤浆时都能稳定着火，炉膛火焰充满度好，且配风调节方便，能适应不同负荷运行要求。

The utility model relates to a fishnet, which aims at providing a dual-purpose fish catching net.

本实用新型涉及一种鱼网，旨在提供一种可两用的捞鱼网。

Tong sheep is not only the famous sheep breed in China, but also a special dual-purpose half fine-wool local sheep breed in Shaanxi Province.

同羊为我国著名的也是陕西省独有的肉毛兼用脂尾半细毛羊优良品种。

Welsh breed of dual-purpose cattle.

双重用途的威尔士种牛.

The piece of furniture serves a dual purpose as a cupboard and as a table.

这件家具有两个用途，既作橱柜也作饭桌。

Soil temperature variation in the dual-purpose corn field under different plastic film mulching modes

不同覆膜方式对粮饲兼用玉米田土壤温度的影响

Leymus Chinensis grassland and Stipa baicalensis grassland belong to C-N nutrition grassland type, being suitable for the development of wool-meat or dairy-meat dual purpose animal husbandry.

羊草草地和贝加尔针茅草地均属氮碳营养类型，适宜发展毛肉兼用型细毛绵羊和乳肉用家畜。

A rail and road dual-purpose locomotive, Taichung Harbour.

台中港内作业的铁公路二用小型机车.

Thermodynamic Study on Low Temperature Multi-Effect Distillation in Dual-Purpose Power Plant Configuration; bottle thermometre

水电联产低温多效蒸发海水淡化系统的热力性能研究瓶式温差电偶温度计

According to national standard GB6932-2001 home gas heater and GB/ T16155-2001 standard of home gas appliances, a design of dual-purpose stove testing system is made.

本测试系统根据国际标准GB6932-2001《家用燃气快速热水器》的测试要求和GB/T16155-2001《家用燃气具检验标准》的相关内容对两用炉各项性能进行了全面的测试。

When power is lost , manual & electric dual purpose elevator can also be used.

手电两用升降机无电时也能使用.

Design and Research of Home Fast Gas Heater/ Dual-purpose Stove Testboard Control System

家用燃气热水器/两用炉测试台测控系统设计与研制

The research works on the structural characters, working mechanism and structure emulation of a drilling-workover dual-purpose top drive device which is driven by full-hydraulic way and can satisfy the operations in slim-hole drilling, directional drilling, side-tracking and well workover, etc.

文章介绍了一种能满足小井眼钻井、定向井、侧钻井及修井等作业的全液压驱动方式的钻修两用顶部驱动装置的结构特点、工作机理和结构仿真研究工作。

Article V: The state implements the system of licensing the export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies.

第五条：国家对核两用品及相关技术出口实行许可证管理制度。

A novel variable diameter connector relates to the technology field of building materials, which consists of a thick tube, a taper connecting tube and a round-square dual-purpose tube.

本实用新型变径连接器涉及建材产品技术领域。由粗管、锥形连接管、方和圆两用管构成；

Chinese flowering quince includes rich nutrients, therefore our country nutrition scientist recommends it is one of ten kind of best foods, also was our country medical department in 1996 announces it for the medicine, the food dual purpose plant.

木瓜中含有丰富的营养物质，因此我国营养学家推荐其为十种最佳食物之一，也是我国卫生部1996年公布其为药、食两用植物。

This testing system realized the automatic testing for home fast gas heater/ dual-purpose stove.

实现了对家用快速燃气热水器/两用炉的较高程度的自动化测量。

The reproductive Performance of Sichuan Dairy-beef Dual-purpose Cattle under Farmer Household Raising

农村户养条件下四川乳肉兼用牛的繁殖性能研究

Breeding and Application of Dual-purpose Male Sterile Lines in Sweet Pepper

甜椒雄性不育两用系AB（91）的选育及利用