dust-ups

We should also study ways of organizing enterprise groups in the automobile industry.

汽车工业如何组织起来,也要研究一下.

Despite both the commercial and security dangers, some Japanese officials have lately tried to score points at home with an aggressive posture abroad, including in dust-ups with China.

最近，一些日本官员不顾商业和安全危险，对外亮出强硬姿态（包括与中国争吵），以求在国内得分。

Such dust-ups are not common, but they can hurt a business badly.

这样小题大做的事情并不常见，但却能使一家公司遭到重创。

Two main trade groups serve the barter exchange industoryindustry.

两组主要的交易小组服务物物交换工业.

Two main trade groups serve the barter exchange industry.

二家主要易货交易机构服务于易货行业.

The horizontal merger in the upstream and downstream firms an industry is discussed in this paper.

本文研究同行业中上下游企业的横向兼并策略.

With its industry groups, such as gold and also had to cut prices.

其同业如金地集团亦不得不下调价格.

Both groups joined forces to persuade voters to approve a tax break for the industry.

两个团体联合游说投票者赞成给予这个行业税收优惠。

Neither the government nor industry stakeholders have any visibility of the upside potential at existing fields.

政府和行业利益相关者对于现存油田的潜力都没有清晰认识.

The federation categorises its members into 25 groups covering major industries and services.

该会按主要工商行业把会员分为25组.

Marks the merger of the two major groups of China's aviation industry started a strategic reorganization.

两大集团合并标志着中国航空工业战略重组全面启动.

In China, we work with several world leading financial service groups and industry leaders.

在中国, 我公司同国际上知名的金融服务集团和一些行业领袖合作.

Secondly, the export destination market crisis industry upstream industry.

第二, 出口目的地市场危机行业的上游产业.

Uber says that despite dust-ups about "surge pricing" at busy times, its cheapest service, UberX, is usually 30 percent less expensive than taxis.

Uber称，尽管在高峰时段“定价上浮”（surge pricing）的做法引发了一些争议，但公司最便宜的服务Uber X通常比出租车便宜30%。

This balance is being upset by industrialization and the reckless exploitation of the environment.

这种平衡状态正在被工业化和不顾一切开发环境所破坏.

Construction on the Mission Hills project was halted for several months in 2008 due to land disputes, and various dust-ups have caused the site's boundaries to change more than a hundred times since the planning process began.

2008年，由于土地纠纷，观澜湖项目曾停工数月之久，而自规划启动以来，各式各样的纷争已经让球场边界更改了上百次。

The overseas investors include some of India's biggest groups, including: Reliance Industries, the Tata conglomerate, the Essar Group and Bharti Airtel.

印度的海外投资者包括了一些最大的集团，包括信实工业（Reliance Industries）、塔塔集团（Tata conglomerate）、爱莎集团（Essar Group）和巴帝电信（Bharti Airtel）。