dwellings

Their houses were workplaces as well as dwellings...

他们的房子不仅是住所，还是工作场地。

Wood trusses were probably first used in primitive dwellings c . 2500 BC.

木材的桁架最初可能是在公元前2500年左右被使用在最原始的住房中.

Olny in Pennsylvanis and adjacent areas was stone widely used in dwellings.

只在宾夕法尼亚州及附近地区石头才被广泛应用于住所.

In any case , most Wizarding dwellings are magically unwanted Apparators . At Hogwarts , for instance.

不过, 大多数巫师住宅都有魔法抵御不受欢迎的幻影显形者.

Yet, due to its unique geographical situation, traditional culture and folk customs, the folk dwellings in Shanxi Province possess its own characters in formation and carving, and become studying focal point in this article.

由于山西的历史风貌、传统文化、人文习俗诸原因，山西民居的形态及雕刻更具有自己的特色，是本文研究的重点。

These alleged mole people were said to be mutants who hated the sunlight and surface dwellers, preferring to live in underground cities built in abandoned train tunnels, where they steal electricity, tap into water pipes, and build their own houses and dwellings.

据说这些所谓变种的“鼹鼠人”（mole people）是非常讨厌阳光和地面的人们，他们更愿意居住在城市地下废弃的地铁隧道里，在那里偷电、取水并搭建自己的房屋和住所。

Typical applications include hospitals, multi-family dwellings, malls and other similar applications.

典型应用包括医院, 多家庭住宅, 购物广场和其他类似应用场合.

Dwellings in the mountains are few and far between.

山里的住家寥若晨星。

Some 3,500 new dwellings are planned for the area

该地区计划筹建约3,500所新居。

Teaching stations on crafts, dwellings, story telling will also be on sight.

手工艺, 住房, 民间故事的教学站将随处可见.

Though he is a boy, he knows many dwellings.

虽则他是个孩子, 但他懂患上许多事.

So we've got two retirement homes and four private dwellings.

那么我们找到2间休假屋和4间私人住所.

The crudeness of frontier dwellings depressed her.

边境住所的那种简陋程度令她感到非常沮丧.

The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.

新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。

Dwellings will help protect the local heritage local culture, rural and urban sustainable development, promote human and cultural symbiosis.

保护乡土民居有助于传承地域文脉，实现城乡可持续发展，促进人类文化多元共生。

We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.

我们去大峡谷徒步旅行，探究印第安人的崖居。

The recent survey found that 20 per cent of private-rented dwellings are unfit for human habitation

最近的调查发现，20%的私人租住房屋并不适合人居住。

We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.

我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。

He disliked the litter of human dwellings.

他不喜欢住处搞得乱七八糟.

We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop

我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。

Their houses were workplaces as well as dwellings.

他们的房子不仅是住所，还是工作场地。

Ancient people dug caves for their dwellings.

古代人挖洞穴作为住所。

The hovels which passed for dwellings are being pulled down.

过去用作住室的陋屋正在被拆除.

The use of tung oil for lighting dwellings has seen its day.

用桐油照明的时代已经过去了.

The crudeness of frontier dwellings depressed her.

边境住所的那种简陋程度令她感到非常沮丧.

Their houses were workplaces as well as dwellings

他们的房子不仅是住所，还是工作场地。

The narrow street with its modest two-family dwellings and tiny lawns was packed with his followers.

这条狭窄的街上都是两户合住的朴素房屋和小草地,这时已被跟随他的人挤得水泄不通.

These local-style dwellings on the hill are in picturesque disorder.

山上的这几间民居,错落有致.

It was a street of high silent-looking dwellings, not of traffic.

这条街两边都是高大而沉寂的房屋, 来往的行人并不多.

The recent survey found that 20 per cent of private-rented dwellings are unfit for human habitation.

最近的调查发现，20%的私人租住房屋并不适合人居住。