each bottle

Each bottle could be placed on one of fifteen racks, each rack, though you couldn't see it, was a conveyor traveling at the rate of thirty-three and a third centimetres an hour.

每一个瓶子都可以往十五个架子中的任何一个上面搁。虽然看不见，每个架子却都是一条传送带，以每小时三十三点三厘米的速度运动着。

Each small aluminum bottle of Sprayable Energy contains around 160 sprays-the equivalent amount of caffeine to 40 cups of coffee and the creators say it is a much cheaper way of getting a caffeine fix than popping to a cafe.

能量咖啡喷雾存放在小铝瓶中，每瓶大约能喷160次，相当于40杯咖啡饮品中的咖啡因含量。设计者称，通过这种方式获取咖啡因要比到咖啡店里喝咖啡划算得多。

Each group had 4 bottle of cells and was irradiated for 1 hour.

辐照1h，共进行2次试验，每次每组4瓶细胞。

Each bottle of perfume all have untold love story, it is interesting.

每一瓶香水都有着数不清的爱情故事, 耐人寻味.

Or it is the physics might put it, each bottle resonates at a particular frequency.

或许物理学会这么解释，每个瓶子在某一特定频率上会产生共鸣。

And we each had a bottle of soda.

我们每个人都有一瓶汽水。

Each refill bottle of Nivea for Men shaving conditioner lasts up to three months under regular use conditions.

在正常使用的情况下，每填充一瓶妮维雅男子剃须调理剂可持续使用三个月。

In other words, France's one-tenth share of China's wine market, which is expected to grow in volume by about 8 per cent a year, is more important to France than the cost of each bottle is to China's small if growing band of oenophiles.

换言之，法国在中国葡萄酒市场占据10%的份额，而中国市场预计年增长率约为8%，中国发起调查对法国的影响，要大于进口葡萄酒价格的上升对中国为数不多但日益壮大的爱酒人士的影响。

Other national chains are expressing interest in the beverage, which squeezes one-and-a-half pounds of watermelon into each bottle.

其它全国性的连锁店也纷纷表示出对这款每瓶用1.5磅西瓜榨成的西瓜汁的兴趣。

Each bottle of wines is under very serious temperature control.

每一瓶葡萄酒都经过严格的温控管理。

I never imagined that our three editors-turned-tour-guides would have thought of the problem and each produced a glass bottle of a different size.

没想到一直陪着我们的那三位热心编辑早就走在了我前面。三人同时拿来了三只大小不等的玻璃瓶。

And also, in the middle of each of the bottle we can find precious stones, including diamonds.

此外，在每个瓶子的中间，我们可以找到宝石，包括钻石。

Place each bottle into the matching year's slot.

将每个匹配到今年的插槽瓶。

Each bottle features a different player with a background of swirling colours from their respective country's flag.

每个罐子印有一个不同的球星，他们各自国家国旗的色彩被处理成漩涡状作为人物的背景。

I have. Along with anti-inflammatory and anti-seizure medicines too. Each bottle, tube and packet in the chest has a number.

在箱子内的每个药瓶，软管和药袋都标有数字。

Each bottle of wine were picked in accordance with standard procedures , brewing, and achieved certification VQA.

每一瓶冰酒均依循标准程序采摘 、 酿制, 并取得VQA认证.

Evryday I come back to home, I must observe each bottle of fish, they eat what is not sick, we should not Change, and so on.

每天放学回家，我都要观察每个瓶子里的鱼，它们吃得怎样，有没有生病，要不要换水等等。

Each bottle comes with a level 1 nipple and a cover.

每一个奶瓶都配有一个第一阶段的硅胶奶嘴和一个瓶盖.

Place the matching year CORKS on each bottle to return them to your inventory.

每个瓶子放在软木塞匹配一年退回给你的库存。

In the production process of beer, it is necessary to inspect the quality and hygiene of each bottle before filling in the production factory.

灌装前对啤酒瓶质量及卫生的检查是啤酒生产过程中的一个必需环节。

Tom had closely watched Massa Lea becoming more strained, haggard, and aged with each passing day and each emptied bottle of whiskey.

汤姆密切注意到，李老爷每过一天，每喝掉一瓶威士忌，就越显得吃力、憔悴和衰老。

Packing: in plastic bottle stuffed with purified water, less than 2 kgs net weight for each bottle, then put in iron drum, less than 20 kgs net weight for each drum.

包装：用塑料瓶充纯水保护，每瓶净重不超过2公斤，并置于铁桶中，每桶净重不超过20公斤。

But each and every bottle is worthy for attention!

但每个和每一瓶是值得关注！

We drank a whole bottle each.

我们每人都喝了整整一瓶。

This is totally foolproof, man, you pour a real iittle bit from each open bottle.

这非常简单，男人，你只需要把没一瓶酒都倒一点进去。

Each single bottle contains eight units and is sold at15 yuan.

每瓶含8个单位，售价15元。

Each bottle contains a single blade of bison grass.

每个瓶子都装有一片野牛草.

In mechanical respect, an overturn control plant was designed to stir foreign body sinking in the bottom. In order to acquire each bottle sequence images without deviation angle, used a tracking mirror.

机械设计方面，设计了翻转控制装置来搅动沉于瓶底的异物，为获得每一瓶保健酒产品的无视角偏差序列图像，采用了反光镜振荡跟踪技术。

Methods: The possibility of dual plate testing using mono plate reagent kits was evaluated, by comparative study of the volume of each reagent bottle located in the kits and the volume of each reagent used in clinical experiment of dual plate testing for 5 thyroid hormone items.

方法：分析双微孔板测试的试剂用量，计算单微孔板封装药盒各种试剂瓶的容积，修改测试项目管理程序，修改项目实验分析协议程序和试剂架位置分配控制程序。

The two groups both started the medication from the second day after postpartum, the treatment group daily dose, two times per day; the control group also twice per day, each time one bottle ( 100ml), and both groups continued the medication for a week.

两组均于产后第3天开始服药，治疗组日服一剂，分早晚两次口服；对照组每日早晚各一次口服，每次一瓶（100ml），两组均连续用药一周。