embarrasses

Sex is a subject he prefers to pass over, eg because it embarrasses him.

关于性这一问题他尽量回避(如因使他尴尬).

bashing the left party embarrasses the spd without precluding a revival of the grand coalition after the federal election if need be.

如须的话，谴责左翼党派会使SPD尴尬而不会妨碍在联邦选举后政党大联盟的出现。

What embarrasses me most is that when I have difficulty to swallow my wife's masterpiece, she always looks at me full of tender affection and never stops asking questions." Is it good?"

最让我这位食客难堪的是每当我艰难地咽食夫人的大菜时，她总会含情默默地注视着夫君并频频提问：“菜好吃吗？”

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

如果你的伴侣在朋友面前令你难堪,你会感到失望.

"But it pains me, " I said, "to find that you both have been panhandling so long that it no longer embarrasses you. "

“看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子，真使我痛心，”我说。

" Who is able to give an account of the great acts of the Lord, or to make clear all his praise?" My dear Edward, you are such a model husband, it quite embarrasses me sometimes.

谁能传说耶和华的大能，谁能表明他一切的美德。亲爱的爱德华，你真是个模范丈夫。有时真叫我无地自容。

My father is such a tight tipper, it embarrasses me.

我爸爸给小费很吝啬, 令我很尴尬.

The shy girl embarrasses easily.

那害羞的女孩很容易发窘.

First of all, lacking of legislation in tourism contract embarrasses its practical operation.

主要是由于旅游合同立法的缺失，给实际操作带来了诸多困难。

To accept ( these sumptuous gifts ) embarrasses me , but to refuse them would be unmannerly.

却之不恭,受之有愧.

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了.

It embarrasses me in class when I fell like my intelligence is being put down.

男人如果被女朋友认为有外遇行为是想女朋友闹呢还是大度?

To accept ( these sumptuous gifts) embarrasses me, but to refuse them would be unmannerly.; To decline would be disrespectful but to accept is embarrassing.

却之不恭，受之有愧。