雇用( employ的第三人称单数 );使用,利用;
这两个词都有“雇用”的意思。它们的区别是:
1.employ表示一般意义的“雇用”某人,被雇用人工作相对稳定,有固定薪水,还可能晋升职务等,多用于政府部门、工商企业、银行、公司、团体等各种机构,如果用于私人雇用时,即讲好工作待遇,就可开始工作; hire作“雇用”解时,是美式英语或非正式的英语用法,多指用低薪雇用临时工人或进行特殊工作的人。例如:
One thousand hands are employed at this factory.这个工厂雇用1000名工人。
They employ day-labourers during the busy season.他们忙时要雇短工。
We hired a driver to take us on a tour of the city.我们雇了一个司机带我们浏览这个城市。
2.employ的宾语是人, hire的宾语可以是人,也可以是物。 例如:
The new road will employ thousands of men.修这条新路要用成千上万的人。
The store hired two more clerks for the sale.这家商店为了这次廉价销售又雇了两名店员。
During the holiday we hired a boat and went fishing.假期我们租了一条船去钓鱼。
这两个词都可表示“用,使用”。它们的区别是:
1.当强调雇用、选用时用employ,强调手段或工具时用use。例如:
They employed the weapon of self-criticism.他们使用了自我批评的武器。
May I use your knife?我可以用你的刀子吗?
2.use的宾语多为具体的事物; employ的宾语多为时间、权力等抽象名词。例如:
He employed his spare time in reading.他利用空闲时间看书。
We used 20 tons of coal last winter.去年冬天我们用了20吨煤。
3.use要比employ常用。
这些动词都含“使用,应用”之意。
use普通用词,着重为达到某一目的而利用某人或某物。
apply指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。
employ指使用处于消极状态或未被用过的人或物,可以与use换用,但强调进行选择、充分利用。
utilize侧重有利可图或能达到某一实际目的。书面用词。
avail通常指使用手边或就近的人或物以有利于自己。
exploit强调充分利用。
自1960年以来,东南亚国家便将性交易视为非法活动,但这一行业仍有超过12万名性工作者,而政府也经常被指责对这一现象视若无睹。
来源:互联网摘选The shop usually employs additional salespeople for the Christmas toy trade.
这家商店通常雇一些临时售货员来做圣诞节玩具生意。
来源:《汉英大词典》The Government employs tax inspectors to check up and make sure people pay all their tax.
政府雇用税务稽查员做检查工作,以确保人们足额纳税。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》虽然美国信用卡使用有40年历史的磁条技术来处理交易,但世界上大多数国家都使用更智能的卡,其技术名为EMV(Europay、MasterCard、Visa的缩写),利用嵌入卡中的芯片加上一个客户PIN(个人识别码)来现场验证每笔交易。
来源:六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配The element employs a bifilar wound wire grid on an insulating substrate.
元件系用双股绕线网缠绕在一块绝缘基板上.
来源:词典精选例句论文通过一个基于基因本体论的统一语义框架解决转化医学集成的不同数据库之间的语义异构问题。
来源:互联网摘选He overworks and underpays the poor clerk whom he employs.
他让那个可怜的职员超负荷工作,却只支付极低的薪水。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》该市现任市长路易吉·布鲁加洛嘲笑了联合国教科文组织,让它少管闲事,同时他继续支持雇用了5000名威尼斯人的游轮行业。
来源:四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配Employs international foed brand critical component parts to ensure quality.
关健零部件采用国际名牌,质量更可靠.
来源:互联网摘选This company includes several separate establishments and employs about ten thousand personnel.
这个公司包括几个独立的厂矿并雇佣约1万职工.
来源:词典精选例句在对策建议中,笔者首次将素质模型、交警考核指标体系和360度绩效评估法、培训系统等用于交警的素质建设对策中,使研究更加科学。
来源:互联网摘选该算法首先采用加强径向基函数构建全局代理模型,再采用高效的微型多目标遗传算法进行近似优化。
来源:互联网摘选开发人员使用白盒技术来执行单元测试,而与此相反,集成测试应由另一个测试团队执行,一般采用黑盒或灰盒技术。
来源:互联网摘选其中,IDE使用多个变异策略和二项式交叉策略产生后代个体。
来源:互联网摘选The business is thriving and Philippa employs two full-timers for the heavy work.
业务蒸蒸日上,菲莉帕雇用了两个全职员工来应付繁重的工作。
来源:互联网摘选The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The company employs six full-timers and one part-time worker.
这家公司聘有6名全职员工和1名兼职工。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》This company employs more people than any other outfit in the city.
这家公司雇用的人员多于市里任何机构.
来源:《现代英汉综合大词典》英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语口语
英语网 · 双语娱乐资讯