end to

She prayed to God for an end to her sufferings.

她祈求上帝结束她的苦难。

Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。

a mandate for an end to the civil war

停止内战的权力

The time has come to put an end to the conflict

结束冲突的时候到了。

The announcement dashed hopes of an early end to the crisis

这一宣告使得人们期盼危机早日结束的希望落了空。

An end to the crisis seems a long way off

这场危机看来远未结束。

The doctor's motive was to bring an end to his patient's suffering.

医生的目的是结束病人的痛苦.

Officials played down any hope for a quick end to the bloodshed

官员们让迅速结束这场流血冲突的希望变得渺茫起来。

The South African president has negotiated an end to white-minority rule

南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。

I flatter myself that this campaign will put an end to the war

我自认为这次战役将结束这场战争。

Death finally brought an end to her suffering.

死亡终于结束了她的痛苦。

The main street bisects the town from end to end.

这条主干道把整个小镇一分为二。

At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.

讲话的最后，他似乎进入了虚幻的境地。

I'm truly sorry that things had to end like this.

事情落到这样的结局，我从内心里感到歉疚。

Our Government should be fighting for an end to food subsidies

我们政府应该努力废止食物补贴。

It upset me no end to hear they'd split up.

听说他们已离婚，我感到非常不安。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

Their appeals for an end to the violence had a hollow ring.

他们要求停止使用暴力的呼吁并无诚意。

They have called for an end to violence.

他们呼吁停止暴力。

She came to an untimely end.

她英年早逝。

We will fight to the bitter end to ensure our children get what is rightfully theirs.

我们会斗争到底，确保我们的孩子得到理应属于他们的东西。

a cessation of hostilities (= an end to fighting)

战争停止

He called for a clean fight in the election and an end to 'negative campaigning'

他呼吁选举中进行公平竞争，结束“负面竞选”。

The people sleep on sun loungers packed tight, end to end.

人们躺在首尾相连、密密排在一起的日光浴床上。

A call to the police should put an end to their little caper.

给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。

There is at last an apparent end to the destructive price war.

这场惨烈的价格战貌似终于结束了。

The President's address was a fitting end to a bitter campaign.

总统的讲话为一场激烈的竞选运动适时画上了句号。

In the end he had to walk─or rather run─to the office.

最后他不得不走着——应该说是跑着——去办公室。

Only a political solution could put an end to the violence.

只有政治解决方案才能终结暴力。

Sirens sounded an end to the red alert.

警报声宣告了红色预警的结束。