enlivens

when you come home from school, do you turn on the tv or stereo? music enlivens the brain while tv puts the brain to sleep.

放学回到家，你是开电视还是开立体声唱机？音乐能活跃大脑，而电视却让人昏昏欲睡。

It enlivens their monotony.

它能打破单调的生活.

few people live in bastakiya today, but nearby souks (markets) spark foot traffic that enlivens the labyrinth of alley ways.

如今在巴斯塔基亚已经很少有人居住，但是附近市场的行人给老城迷宫般的街巷带来了生气。

Fire is the life force and animator which enlivens the dream.

火元素是生命力和赋予生气者,它赋予了梦想生命.

"Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

《地狱之火与鲱鱼》，这部出色的作品以优美的叙述和丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些矫揉造作的多愁感伤。

mineral mud from the dead sea heals wounds, enlivens the hair roots and eliminates seborreic dermatitis and dandruff.

死海的矿物泥能愈合创伤，活化发根且消除脂漏性皮肤炎和头皮屑。

or you may just as easily feel that you could use a recharge that you know comes from spending time with those whose company enlivens you.

或者你也许只是简单地感到你想和一个让人愉快的人共度时光，以给自己充电。

this inner platform releases a dramaturgy towards the exterior that enlivens and enriches the spatial content.

这内在平台发布戏剧对外部的活跃和丰富了空间的内容。

interest is broad , thought enlivens , the rich enterprising spirit and challenge realize;

兴趣广泛，思维活跃，富有创新精神和挑战意识；

china enlivens in the african market is positively because often neglects this area including russia's other primary armament export state.

中国积极地活跃在非洲市场是因为包括俄罗斯在内的其他主要武器出口国往往忽视这一地区。

this process enlivens the play itself, while also raising the standard of temple performance.

如此一来既活泼了戏剧本身、也提升庙口演出水准。

"hellfire and herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

《地狱之火与鲱鱼》是一部相当出色的作品，它以优美的叙述及丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些毫无来由的多愁善感。

Sympathy, however, enlivens joy and alleviates grief.

然而, 同情是可以提升快乐,减轻痛苦.