eternities

And you are but a thought& a vagrant thought, a useless thought, a homeless thought, wandering forlorn among the empty eternities!

可你不过是一个思想&一个漂泊的思想、无用的思想、无家可归的思想，孤独地在虚无的永恒中间漫游。

the verts here were still flourishing. but the wind couldn't take away the longings of eternities, which warped my heart deeply.

花儿依然茂盛俺为风儿应该是不可以带走对永恒的渴望而狂乱。

Life is a whistle-stop between eternities.

人生只是永恒中的一刹那而已.

Humanity is left " wandering forlorn among the empty eternities ".

人类只是在 “ 空虚的永恒中孤独地流浪着 ”.

Zhang's moral principles and his historical books were both perfect manifestation of the ideology of "three eternities".

张岱的行为操守及著史原则也是对“三不朽”精神的继承和展现。

Impact of Ideology of Three Eternities on Zhang Dai His Historical Books

论三不朽说对张岱及其史著的影响

I have no bicycle, no car, no television I can understand, no media-and the days seem to stretch into eternities, and I can't think of a single thing I lack.

我没有自行车，没有汽车，没有能够看得懂的电视，没有媒体——这样的日子似乎绵绵无尽，而我想不到有什么东西是我缺少的。

But the wind couldn't take away the longings of eternities, which warped my heart deeply.

但是风儿无法带走对不朽的渴望, 这渴望深深的扭曲了我的心灵.