evacuating

Suppliers remark that the entire process of injecting and evacuating water takes just a few seconds.

供应商说这样排水仅仅需要几秒钟.

When can I start evacuating people out through the ark?

什么时候可以开始让人从“方舟”撤离？

The solution is degassed by alternately freezing, evacuating and thawing.

通过交替的冻结 、 抽空和溶化来使溶液除气.

we are not evacuating, but rather entrenching , our place right at the heart of global commerce, finance and trade.

我们现在不会抽身离去，但是会更防备些，我们正好在全球商业，金融和贸易的心脏处。

The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island

部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。

The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.

部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。

Fire Emergency lighting is crucial in evacuating fire happens.

消防应急照明是人员在突发事故情况下安全疏散的重要保证.

Our night was disturbed by a fire alarm that necessitated everyone evacuating to the car park.

有一天火灾警报响起,大家都疏散到了停车场.

Removing and reinstalling air-conditioning compressor-chapter on "installing" and evacuating and filling in refrigerant-chapter on "filling"

拆卸和重新安装空调压缩机-“安装”章节和排放和加注制冷剂-“加注”章节

the utility model belongs to an evacuating device of a porcelain furnace in the odontology.

本实用新型属于齿科用烤瓷炉的抽真空装置。

We must Plan traffic loading area organizations and make full use of the idea of integration assembling and evacuating and transporting, and optimize every aspect, then establishment efficient, modern, intensive Da-qin heavy rail transportation.

规划好装车区的车流组织，充分利用集疏运一体化的思想，优化每个环节，建立高效、集约的新式大秦重载铁路运输，是本文的主要研究意义。

In the case of charter flight for evacuating the wounded and sick and for other emergencies, application may be filed with the nearest air terminal without being subjected to the restraint of working days related in the preceding paragraph.

伤员运送及其它紧急事件包机，得向民航局所属就近航空站申请，不受前项所订工作日之限制。

Conclusions: Filling the hematomas cavity with normal saline and evacuating the subdural hematomas through double drainage tubes proved to be effective approach for prevention of this complication.

结论：慢性硬膜下血肿钻孔冲洗后充满生理盐水、双引流管接闭式引流是预防该并发症的有效措施。

This paper explores the law of the smoke flowing, evacuating measures and smoke ventilation.

对地下建筑烟气流动规律 、 人员的安全疏散及其防排烟措施进行了探讨.

Mexico's state oil company also began evacuating workers from oil rigs in the Gulf of mexico.

墨西哥国家石油公司也开始在位于墨西哥海湾的油钻塔疏散工作人员。

The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island...

部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。

comparison experiments on evacuating capability of a high vacuum valve and a zig-zag valve in vacuum die casting process

真空压铸中高真空排气阀与薄片通道式排气阀的排气性能对比

Fiber provides a plethora of benefits from increasing the thermic effect ( calories burned from digestion) of a meal, to trapping and evacuating excess fats.

纤维提供了大量的好处，能够促进饮食中卡路里的消耗，抑制消除多余的脂肪。

Chile's president has declared a state of emergency and that allows members of the armed forces to get involved and helping firefighters and evacuating people.

智利总统已经宣布国家进入紧急状态，并且允许武装部队人员参与帮助消防队员及疏散居民撤离。

Most impressive. We could use your help evacuating the station.

太令人难忘了. 我们能让你帮助太空站人员撤离.

The characteristic of single-tunnel for subtended traffic is small traffic, low-speed, big fire hidden trouble, higher difficulty evacuating and succoring.

单洞对向交通隧道的特点是交通量较小，行车速度慢，火灾隐患大，火灾疏散、救援难度高。

The International Organisation for Migration says it's evacuating thousands of Ethiopian migrants who've been trapped in Yemen.

国际移民组织称，他们正在疏散被困在也门的数千名埃塞俄比亚移民。

French emergency crews are evacuating people from hotels near the Catholic Shrine of Lourdes.

法国救援人员正在疏散天主教圣地卢尔德附近酒店入住的客人。